Diafrix - Concrete Jungle

Diafrix - Concrete Jungle

Diafrix - Concrete Jungle

Vós, essa música vai para todos os refugiados deslocados
Ye, this song goes out to all the displaced refugees
Todos os amantes deslocados
All of the displaced lovers
Todas as famílias deslocadas, esta vai para todos ya
All of the displaced families, this one goes out to all ya
Cada um de todos vocês, se você se ouvir
Every single one an all of yours if ya listening
Este vai para você homem
This one goes out to you man
Especialmente se você se não tenho visto
Especially if ya ain’t got no visa

Somos todos sobreviventes desta selva de concreto
We’re all survivors in this concrete jungle
Alguns jogam duro, alguns jogá-lo humilde
Some play hard, some play it humble
De qualquer forma todos nós desejamos a nossa própria confusão, porque todo mundo tem que comer
Either way we all wish our own hustle, because everybody’s got to eat
Para o norte, para o sul
Up north, down south
Você pode ouvi-lo no leste
You can hear it in the east
Todo o caminho para o oeste
All the way to the west

De volta para casa, eu uso para pular em cima do meu telhado e escada
Back home, I use to jump on top of my roof and stair
As estrelas por tanto tempo
At the stars for so long
Pense por que todos os dias eu fiz de errado
Think why everyday I do wrong
Tente encontrar um lugar interior onde eu pertenço
Try to find an inner place where I belong
Porque não é dat meus olhos já não podem ver as pessoas perdem tratada
Cause it’s not dat my eyes can no longer see people miss treated
Mesmo que a minha vida me sinto derrotado
Even though my life I feel defeated
Então eu viajar mares que ser ele
So I travel seas to be it
Homem bunda cresceu fornecimento de alimentos para comer
Grown ass man providing food to eat
Minha família está agradecida
My family are thankful
Mesmo que a minha mãe no telefone dizendo que falta é doloroso
Even though my mum on the phone saying missing you is painful
Relembrar e fazer um riso sobre os dias em que eu era uma mão cheia
Reminisce and make a laugh about the days when I was a hand full
Mas isso é legal porque estamos todos
But that’s cool cause we’re all

Somos todos sobreviventes desta selva de concreto
We’re all survivors in this concrete jungle
Alguns jogam duro jogar alguns humilde
Some play hard some play it humble
De qualquer forma todos nós desejamos a nossa própria confusão, porque todo mundo tem que comer (todo mundo tem que cos)
Either way we all wish our own hustle because everybody’s got to eat (cos everybody gotta)
O norte (colocar comida na mesa) para o sul (e usar sapatos em seus pés)
Up north (put food on the table) down south (and wear shoes on their feet)
Você pode ouvi-lo no leste (dormir esta noite segura)
You can hear it in the east (sleep safe tonight)
Todo o caminho para o oeste (todo o caminho de todo o caminho)
All the way to the west (all the way all the way)

Estou sozinho no espaço nublado
Am I alone in the clouded space
Como é que esta canção acabar em lugar ur,
How did this song wind up at ur place,
Isso pode chegar longe o suficiente para abraçar
Can this reach far enough to embrace
Penetrar na sua mente, você pode sentir empatia caso de u trabalhando duro e eu
Penetrate your mind, can you empathise the case of a hard working u and I
Eu estou falando poetas modernos dabbling na vida de tinta notating com rimas
I'm talking modern day poets dabbling in ink notating life with rhymes
Porque a vida é maior que o tamanho maior, então a, encontra-se ver que eles falam
Cos life’s bigger then size bigger then the, lies they speak see
Alguns não pode comer, para que o olho de um sheek
Some can’t eat so they eye a sheek
Alguns se tudo a partir do reside a falar
Some get it all from the lies the speak
Alguns ficam por, louvado seja Deus para a festa
Some get by, praise god for the feast
Você tem que ter fé, quando a sua vida no ventre da besta
You got to have faith when your living in the belly of the beast
E sim, às vezes ele se sente muito assistindo seus pais trabalhando em dois empregos
And yeah sometimes it feels hard watching your parents working two jobs
Enquanto as contas continuam se acumulando e sua tentativa de terminar a escola, mas o estresse foi u agindo
While the bills keep piling up and your trying to finish school but the stress got u acting up
Mas todos nós
But we all

Somos todos sobreviventes desta selva de concreto
We’re all survivors in this concrete jungle
Alguns jogam duro jogar alguns humilde
Some play hard some play it humble
De qualquer forma todos nós desejamos a nossa própria confusão, porque todo mundo tem que comer (todo mundo tem que cos)
Either way we all wish our own hustle because everybody’s got to eat (cos everybody gotta)
O norte (colocar comida na mesa) para o sul (e usar sapatos em seus pés)
Up north (put food on the table) down south (and wear shoes on their feet)
Você pode ouvi-lo no leste (dormir esta noite segura)
You can hear it in the east (sleep safe tonight)
Todo o caminho para o oeste (todo o caminho de todo o caminho)
All the way to the west (all the way all the way)

Obrigado por minha rima para me manter neutro
Thanks for my rhyme for keeping me neutral
Ainda sobre a confusão, mas tipo humilde
Still on the hustle but type humble
Orgânica como vegie mineral bebida
Organic like vegie drink mineral
Aperte o meu punho fechado quando é hora de ser física
Squeeze my fist tight when it’s time to be physical
Na selva leão por assim muitos funeral
In the lion jungle so to many funeral
Mantenha a cabeça baixa tentar não julgar
Keep my head low try not to be judgmental
Escalou muitas árvores só a sobrevivência propósito
Climbed many trees only purpose survival
Mas essa é a maneira que vai na selva de concreto
But that’s the way it goes in the concrete jungle
Wana muitos, ver a paz no Oriente Médio
Many wana, see peace in the Middle East
Wana muitos, a pobreza mundial 3
Many wana, stop 3rd world poverty
Wana muitos, tornam esta doença mundo livre
Many wana, make this world free disease
Mas o que é, é
But what it is, is

Somos todos sobreviventes desta selva de concreto
We’re all survivors in this concrete jungle
Alguns jogam duro jogar alguns humilde
Some play hard some play it humble
De qualquer forma todos nós desejamos a nossa própria confusão, porque todo mundo tem que comer (todo mundo tem que cos)
Either way we all wish our own hustle because everybody’s got to eat (cos everybody gotta)
O norte (colocar comida na mesa) para o sul (e usar sapatos em seus pés)
Up north (put food on the table) down south (and wear shoes on their feet)
Você pode ouvi-lo no leste (dormir esta noite segura)
You can hear it in the east (sleep safe tonight)
Todo o caminho para o oeste (todo o caminho de todo o caminho)
All the way to the west (all the way all the way)

Deslocadas refugiados extraviado em todo lugar do homem
Displaced misplaced refugees everywhere man
Nós vamos homem hussle
We’re gonna hussle man
Diafrix yo
Diafrix yo
Voz da luta
Voice of struggle