COCO LOCO

COCO LOCO

COCO LOCO

Ela me deixou apaixonado sem saber o nome delaMe trae enamorado sin saber su nombre
Qual será a magia que o corpo dela esconde?¿Cuál será la magia que su cuerpo esconde?
Será que se eu der em cima, de repente, ela responde?¿Será que si le tiro, de pronto, responde?
Falar a verdade pra ela não me faz menos homemDecirle la verdad no me hace menos hombre

Não te ter é desesperadorEl no tenerte desespera
E a vontade que eu tenho não quer esperar maisY las ganas que tengo ya no se esperan
Abre a porta, estou aqui foraAbre la puerta, estoy afuera
Porque eu sei que você gostaria que eu estivesse dentroPorque sé que adentro es donde tú me quisiera'
(Agora, fala aí, Juancho, chega com o ritmo, uh!)(Ahora, díselo, Juancho, dale mambo, ¡wuh!)

Onde você gostaria que eu estivesseDonde tú me quisieras
Entrego a ela todinho o meu amor de uma vezTodito mi amor se lo entrego de una vez
Eu já tô caidinho da cabeça aos pésYo estoy enchula'o de la cabeza a los pies
Vamos pra cima, que vai chover lá em baixoVámonos pa'rriba, que abajo va a llover
Vai chover láAhí va a llover

Só chove, aqui o céu não fica limpoSolo llueve, aquí no escampa
Essa raba fez uma armadilha pra mimEse culito me tiró una trampa
Vejo que sua garganta está secaYo te noto seca la garganta
Toma uma dosezinha daquelas, gata, que você adoraDate un mezcalito de eso', mami, que te encantan
Sobe no trenó, amor, que o seu Papai Noel chegouMóntate al trineo, baby, que llegó tu Santa

Não é o seu aniversário, mas assopre a vela pra mimNo es tu cumpleaño', pero sóplame la vela
Você gosta quando eu canto à capela pra vocêA ti te gusta cuando te canto a capela
Muito suor, muito álcool e pouca roupaMucho sudor, mucho alcohol y poca tela
É que dançamos esse ritmo no estilo favelaEs que este ritmo lo bailamo' flow favela

Cola aqui um pouco, que isso aqui é gingadoPégate un poco, que esto es saoco
Eu ganhei a loteria com essa boquinhaCon esa boquita, me gané el Baloto
Duas cervejinhas, um Coco LocoDos cervecita', un Coco Loco
Um fininho e nós ficamos doidosUn baretico y nos fuimo' a lo loco
(Vai, Maluma)(Dale, Maluma)

Cola aqui um pouco, que isso aqui é gingadoPégate un poco, que esto es saoco
Eu ganhei a loteria com essa boquinhaCon esa boquita, me gané el Baloto
Duas cervejinhas, um Coco LocoDos cervecita', un Coco Loco
Um fininho e nós ficamos doidosUn baretico y nos fuimo' a lo loco
(Vai, Juancho, chega com o ritmo)(Dale, Juancho, dale mambo)

Onde você gostaria que eu estivesseDonde tú me quisieras
Entrego a ela todinho o meu amor de uma vezTodito mi amor se lo entrego de una vez
Eu já tô caidinho da cabeça aos pésYo estoy enchula'o de la cabeza a los pies
Vamos pra cima, que vai chover lá em baixoVámonos pa'rriba, que abajo va a llover
Vai chover láAhí va a llover

Onde você gostaria que eu estivesseDonde tú me quisieras
Entrego a ela todinho o meu amor de uma vezTodito mi amor se lo entrego de una vez
Eu já tô caidinho da cabeça aos pésYo estoy enchula'o de la cabeza a los pies
Vamos pra cima, que vai chover lá em baixoVámonos pa'rriba, que abajo va a llover
Vai chover láAhí va a llover

Loco, oh-ohLoco, oh-oh
Ê-ê (vai, Juancho)Eh-eh (dale, Juancho)
Oh-oh-oh (é)Oh-oh-oh (okey)
Ê, ê, ê (chega com o ritmo)Eh, eh, eh (dale mambo)
Oh-oh-oh (Don Juan, Juan)Oh-oh-oh (Don Juan, Juan)
Ê, ê (ai, que delícia)Eh, eh (ay, qué rico)
Oh-oh-ohOh-oh-oh
Ê, ê, ê (Don Juan)Eh, eh, eh (Don Juan)

É, é, hahaOkey, okey, jaja
Maluma, amorMaluma, baby
MadmusickMadmusick
De novoOnce again

Nós somos a diferença, éNosotros somos game changers, okey
Não fazemos do mesmo, mudamos o jogo, rra!No hacemo' lo mismo, te cambiamo' el juego, ¡rra!
Maluma, a-a-a, a-a-a-amorMaluma, ba-ba-ba, ba-ba-ba-baby