Nowhere Blues

Blues do Nada

Nowhere Blues

Peguei um ônibus novo, amor, vai na velocidade da luz,Got me a new bus, Baby, goes with the speed of light,
Peguei um ônibus novo, amor, vai na velocidade da luz,Got me a new bus, Baby, goes with the speed of light,
Não tô indo a lugar nenhum, amor, porque não tem meta à vista.Getting nowhere, Baby, cause there's no goal in sight.

Peguei um ônibus novo, amor, vai na velocidade do som,Got me a new bus, Baby, goes with the speed of sound,
Peguei um ônibus novo, amor, vai na velocidade do som,Got me a new bus, Baby, goes with the speed of sound,
Não tô indo a lugar nenhum, amor, porque não tenho destino.Getting nowhere, Baby, cause I'm nowhere bound.

O velocímetro marca cem, o velocímetro marca cento e dez,The needle reads a hundred, the needle reads a hundred and ten,
O velocímetro marca cem, o velocímetro marca cento e dez,The needle reads a hundred, the needle reads a hundred and ten,
Quando você chega lá, amor, volta logo de novo.When you get there, Baby, you come right back again.

Os carros na estrada vão como numa corrida de deficiente,Cars on the freeway go like a handicap race,
Os carros na estrada vão como numa corrida de deficiente,Cars on the freeway go like a handicap race,
Quando eu chegar onde quero, queria estar em outro lugar.When I get where I'm going, I wish I was some other place.

Me sinto tão sozinho, não sei o que fazer,Feel so lonesome, don't know what to do,
Me sinto tão sozinho, não sei o que fazer,Feel so lonesome, don't know what to do,
Vou arranjar um carro que consiga te encontrar.Going to get me a car that can find the way to you.

Vou arranjar um carro que pare bem na sua porta,Going to get me a car that will stop right by your door,
Vou arranjar um carro que pare bem na sua porta,Going to get me a car that will stop right by your door,
Correr pra sua casa, e aí ele não vai andar mais.Run to your house, then it won't run any more.