Saturday Suit

Terno de Sábado

Saturday Suit

A semana toda estivemos olhando para
All week long we've been looking at
Horizontes e é difícil para o cérebro
Horizons and it's hard on the brain
Às vezes me pergunto se é o carro ou a estrada que rola pela chuva
Sometimes I wonder is it the car or the highway that rolls through the rain
Este dia não tem número
This day has no number
Este dia não tem nome
This day has no name
Mas é hora do fim de semana mesmo assim
But it's time for the weekend all the same

Por que você não veste seu Terno de Sábado
Why don't you put on your Saturday Suit
Vamos voar
Let's fly away
Podemos encontrar um pequeno café
We can find ourselves a little cafe
Onde as pessoas da rua vêm brincar
Where the street people come to play
E deixar o vinho e o sol
And let the wine and the sunshine
Levar nossas mentes embora
Blow our minds away
Terno de Sábado me cai bem... hoje
Saturday Suit me fine... today

A semana toda estivemos sentados em nossas
All week long we've been sitting on our
Ilhas olhando para dentro
Islands looking within
Às vezes eu sei que deve parecer que
Sometimes I know it must seem like
Nunca seremos felizes novamente
We'll never be happy again
Coloque sua maquiagem
Put on your makeup
E eu vou brilhar meus sapatos
And I'll shine my shoes
Eu sei que é segunda-feira, mas estou
I know that it's Monday, but I'm
Entediado com os blues
Bored with the blues

Por que você não veste seu Terno de Sábado
Why don't you put on your Saturday Suit
Vamos voar
Let's fly away
Podemos encontrar um pequeno café
We can find ourselves a little cafe
Onde as pessoas da rua vêm brincar
Where the street people come to play
E deixar o vinho e o sol
And let the wine and the sunshine
Levar nossas mentes embora
Blow our minds away
Terno de Sábado me cai bem hoje
Saturday Suit me fine today