Te Llevaré Al Cielo
Maná
Te Levarei Ao Céu
Te Llevaré Al Cielo
Eu te posso fazer feliz,
Yo te puedo hacer feliz,
não duvides em provar amor, oh yeh!
no dudes en probarlo amor, oh yeh!
Dá-me uma oportunidade,
Dame una oportunidad,
vou te inundar de amor, oh yeh!
te voy a inundar de amor, oh yeh!
Ai! que vou fazer
Ay! que voy a hacer
se estou apaixonado?
si estoy reenamorado?
Ai! mulher, mulher,
Ay! mujer, mujer,
hoje temes ao amor.
hoy te temes al amor.
Pouco a pouco
Poquito a poco
te levo ao céu amor.
te llevo al cielo amor.
Pouco a pouco,
Poquito a poco, yo
eu te inundarei de amor.
te inundaré de amor.
Poquito a pouco
Poquito a poco
te levo ao céu amor
te llevo al cielo amor
Oh não! te afogarei de amor.
Oh no! te ahogaré de amor.
Vou te encher de meu amor
Voy a bañarte de mi amor
Te encher a puros beijos eu, oh yeh!
bañarte a puros besos yo, oh yeh!
Beijos que entram com amor
Besos que entran con amor
que tiram toda a dor, oh yeh!
que sacan todo el dolor, oh yeh!
E se estou voando
Y si estoy volando
um céu como tu
un cielo como tú
E se estou a sonhando
Y si estoy soñando
um céu como tu
un cielo como tú
Sei que estas caindo
Sé que estas cayendo
caindo no amor
cayendo en el amor
Oh yeh! aqui estou eu.
Oh yeh! aqui estoy yo.
Pouco a pouco...
Poquito a poco...
Vêem bebita para cá
Ven bebita para acá
vêem para cá e solta as penas.
ven pa cá y suelta las penas.
Vêem bebita para cá
Ven bebita para acá
dou amor a mãos cheias.
doy amor a manos llenas.
Se o amor maltratou-te
Si el amor te maltrató
o passado já passou
el pasado ya pasó
te vem ao céu,
vente al cielo,
te vem amor!
vente amor!
Ai! eu te levarei ao céu.
Ay! yo te llevaré al cielo.
Ai! eu te levarei ao céu, eu.
Ay! yo te llevaré al cielo, yo.
Ai! eu te levarei ao céu.
Ay! yo te llevaré al cielo.
Minha vida, ai! eu
Mi vida, ay! yo
te levarei ao céu, eu
te llevaré al cielo,yo
pouco a pouco ao céu,eu
poquito a poco al cielo, yo
te levarei ao céu, eu
te llevaré al cielo, yo
pouco a pouco ao céu, eu
poquito a poco al cielo, yo
oh ye, oh yeh, oh yeh!
oh ye, oh yeh, oh yeh!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Maná e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: