Te quiero Más
Maná
Te Quero Mais
Te quiero Más
Minha mente dá voltas
Mi mente da vueltas
E não pode parar.
Y no puede parar.
Penso em seu corpo
Pienso en tu cuerpo
E sua forma de andar.
Y en tu forma de andar.
Oh!, Não!,
¡oh!, ¡no!,
O que vou fazer se você não está ?
Que voy a hacer sino estás.
Não durmo, não como,
Ya no duermo no como,
E não posso trabalhar.
Y no puedo trabajar.
E no escritório,
Y en la oficina,
não querem nem comigo falar.
No me quieren ni hablar.
Oh!, Não!,
¡oh!, ¡no!,
O que vou fazer se você não está ?
Que voy a hacer sino estás.
E falo com a lua sozinho,
Y hablo con la luna a solas,
Pergunto à ela o que você estará fazendo agora.
Le pregunto que harás ahora.
Eu não posso aguentar maaaaaaaais.
Ya no deseo aguantar máaaaaaaaas.
Mas te quero e quero mais
Más te quiero y quiero más,
do que você me dá.
De lo que tu me dás,
Me dê de presente um beijo,
Regálame un beso,
E não se arrependerá;
Y no te arrepentirás.
Te quero e quero mais,
Te quiero y quiero más,
e não se esquecera de mim jamais.
Y no te olvidarás de mi jamás.
Por isso,
Por eso,
Mas te quero e quero mais
Más te quiero y quiero más,
do que você me dá.
De lo que tu me dás,
Me dê de presente um beijo,
Regálame un beso,
E não se arrependerá;
Y no te arrepentirás.
Te quero e quero mais,
Te quiero y quiero más,
e não se esquecera de mim jamais.
Y no te olvidarás de mi jamás.
Vou pela rua,
Voy por la calle,
E vejo os garotos passarem.
Y veo los chicos pasar.
Mas como você não
Pero como tu no,
há nenhum igual.
Hay ninguno igual.
Oh!, Não!,
¡oh!, ¡no!,
O que vou fazer se você não está ?
Que voy a hacer sino estás.
Olho suas fotos,
Miro tus fotos,
E me ponho a pensar.
Y me pongo a pensar.
De qual maneira
De que manera,
Eu te posso encontrar ?
Yo te puedo encontrar.
Oh!, Não!,
¡oh!, ¡no!,
O que vou fazer se você não está ?
Que voy a hacer sino estás.
E falo com a lua sozinho,
Y hablo con la luna a solas,
Pergunto à ela o que você estará fazendo agora.
Le pregunto que harás ahora.
Eu não posso aguentar maaaaaaaais.
Ya no deseo aguantar máaaaaaaaas.
Mas te quero e quero mais
Más te quiero y quiero más,
do que você me dá.
De lo que tu me dás,
Me dê de presente um beijo,
Regálame un beso,
E não se arrependerá;
Y no te arrepentirás.
Te quero e quero mais,
Te quiero y quiero más,
e não se esquecera de mim jamais.
Y no te olvidarás de mi jamás.
Por isso,
Por eso,
Mas te quero e quero mais
Más te quiero y quiero más,
do que você me dá.
De lo que tu me dás,
Me dê de presente um beijo,
Regálame un beso,
E não se arrependerá;
Y no te arrepentirás.
Te quero e quero mais,
Te quiero y quiero más,
e não se esquecera de mim jamais.
Y no te olvidarás de mi jamás.
E falo com a lua sozinho,
Y hablo con la luna a solas,
Pergunto à ela o que você estará fazendo agora.
Le pregunto que harás ahora.
Eu não posso aguentar maaaaaaaais.
Ya no deseo aguantar máaaaaaaaas.
Mas te quero e quero mais
Más te quiero y quiero más,
do que você me dá.
De lo que tu me dás,
Me dê de presente um beijo,
Regálame un beso,
E não se arrependerá;
Y no te arrepentirás.
Te quero e quero mais,
Te quiero y quiero más,
e não se esquecera de mim jamais.
Y no te olvidarás de mi jamás.
Por isso,
Por eso,
Mas te quero e quero mais
Más te quiero y quiero más,
do que você me dá.
De lo que tu me dás,
Me dê de presente um beijo,
Regálame un beso,
E não se arrependerá;
Y no te arrepentirás.
Te quero e quero mais,
Te quiero y quiero más,
e não se esquecera de mim jamais.
Y no te olvidarás de mi jamás
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Maná e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: