Ana

Ana

Ana

Ana tem quinzeAna tiene quince
Criança está com um problemãoNiña se le vino un problemón
Algo está crescendoAlgo está creciendo
Em seu ventre há algo em expansãoEn su vientre hay algo en expansión

O culpado já fugiuEl culpable ya huyó
Pobre Ana sozinha ficouPobre Ana sola se quedó
Não lhe dói tanto issoNo le duele tanto eso
Mas sim que o maricas tenha negadoSi no que lo niege el maricón

Ana não conta com eleAna no lo cuenta
Ana chove pranto em seu colchãoAna llueve llanto en su colchón
E tem que ser discretaY hay que ser discreta
Roupa larga esconde o que aconteceRopa suelta esconde la ocasión

Se sente morrendo, pobre Ana, não quer viverSe siente morir pobre Ana no quiere vivir
Se em casa a descubramSi en casa la descubren
A expulsam, a varrem, a matamLa corren, la azotan, la matan

Ana irá embora algum dia, irá para sempreAna se irá algún día, se irá para siempre
Ana irá desse mundo, irá a outro planoAna se irá de este mundo se irá al jamás
Ana irá algum dia, irá para sempreAna se irá algún día, se irá para siempre
Ana ira desse mundo, irá a outro planoAna se irá de este mundo se irá al jamás

De certo na casa de AnaPor cierto en casa de Ana
Claro, nunca teve compreensãoClaro nunca hubo comprensión
O que mais Ana lamentaLo que más lamenta Ana
É que nunca teve educaçãoEs que nunca hubo educación

E em desesperoY en desesperación
A vida de Ana se desmoronavaLa vida de Ana se esfumaba
E tudo porque aquele diaY todo porqué aquél día
A camisinha e a consciência ficaramEl globito y la conciencia se quedaron
Dentro de uma gavetaEn un cajón

Ana irá algum dia, irá para sempreAna se irá algún día, se irá para siempre
Ana se ira desse mundo, se irá a outro planoAna se irá de este mundo se irá al jamás
Ana irá algum dia, irá para sempreAna se irá algún día, se irá para siempre
Ana se ira desse mundo, se irá a outro planoAna se irá de este mundo se irá al jamás

Irá, irá, irá a outro planoSe irá, se irá, se irá al jamás
Irá, irá, irá a outro planoSe irá, se irá, se irá al jamás
Irá, irá, irá a outro planoSe irá, se irá, se irá al jamás
Irá, irá, irá a outro planoSe irá, se irá, se irá al jamás