Il Viaggio

A Viagem

Il Viaggio

Nós deixamos o portoNoi lasciamo il porto
para o mar abertoper il mare aperto
o barco vaila nave va
sopra o vento suaves'alza il vento piano
já estamos longesiamo già lontano
o barco vaila nave va
olha o mar, já tá se movendoguarda il mare si muove già
olha mais alémguarda più in là
Contra o céu escuroContro il cielo nero
sobre um mar bravosopra un mare duro
nossa embarcação vaila nostra nave va
a tempestade tá sobre nósla tempesta è sopra noi
aqui em cima de nósqui sopra di noi

Vamos chegar, você vai verArriveremo vedrai
sim, eu te jurosì io te lo giuro
o arco-íris você vai verl'arcobaleno vedrai
sim, eu tenho certezasì io son sicuro
você vai ver…vedrai…

O ar tá perfumado, maio chegouProfuma l'aria è giunto maggio
sentados sob um faião, o dia passaseduti sotto un faggio il giorno va
escondidos dentro de uma matanascosti dentro un bosco
nós respiramos o musgonoi respiriamo il muschio
até setembro vaianche settembre va
olha a neve que já tá caindoguarda la neve che cade già
olha mais alémguarda più in là

Vamos chegar, você vai verArriveremo vedrai
sim, eu te jurosì io te lo giuro
o arco-íris você vai verl'arcobaleno vedrai
sim, eu tenho certezasì io son sicuro
você vai ver…vedrai…

Vamos chegar, você vai ver…Arriveremo vedrai…