You're My Life

Você É Minha Vida

You're My Life

Quanto eu te amo
How much do I love you
Quanto amor que eu tenho a dar
How much love have I to give
Eu te amo tão profundamente, tão completamente
I love you so deeply, so completely
E nunca poderia acabar
It could never end

E quanto é que eu preciso de você
And how much do I need you
Será que uma flor precisa da chuva
Does a flower need the rain
Eu preciso de você para me guiar, fique ao meu lado
I need you to guide me, stand beside me
Como posso explicar
How can I explain

Você é minha vida, você é tudo para mim
You’re my life, you’re everything to me
A chama que ilumina o meu caminho para que eu possa ver
The flame that lights my way so I can see
Você é a minha vida, todo o ar que eu respiro
You’re my life, every breath I take
Você é o sonho que eu sempre sonho cada noite antes de eu acordar
You’re the dream I always dream each night before I wake
Para encontrar você, minha em todos os sentidos
To find you, mine in every way
Para tê-la a cada dia por todos os dias da minha vida, ooh
To have you each and every day of my life, ooh

E se você me perguntar
And if you were to ask me
Quanto tempo amor vai durar
How long will my love last
Eu diria a você para sempre, até o fim de nunca
I’d tell you forever, til the end of never
Não um momento menos
Not a moment less

E se eu fosse um poeta
And if I were a poet
E pudesse colocar tudo isso em palavras
And could put it all into words
Então gostaria de falar o quanto eu te amo
Then I would tell you how much I love you
Eu gostaria de dizer
I would have to say

Você é minha vida, você é tudo para mim
You’re my life, you’re everything to me
A chama que ilumina o meu caminho para que eu possa ver
The flame that lights my way so I could see
Você é minha vida, você é todo o ar que eu respiro
You’re my life, you’re every breath I take
Você é o sonho que eu sempre sonho cada noite antes de eu acordar
You’re the dream I always dream each night before I wake
Para encontrar você, minha em todos os sentidos
To find you, mine in every way
Para tê-la a cada dia por todos os dias da minha vida, ooh
To have you each and every day of my life, ooh
Você é minha vida, mmm
You’re my life, mmm
Você é letra da minha vida
You’re my life lyrics