Die In The Summertime

Morrer no Verão

Die In The Summertime

Arranharam minha perna com um prego enferrujado, infelizmente ela cura
Scratch my leg with a rusty nail, sadly it heals
Cor do meu cabelo, mas a tintura cresce fora
Colour my hair but the dye grows out
Eu não consigo fixar um ideal fixo
I can't seem to stay a fixed ideal

Resgatar imagens da infância, limpa e tão sereno
Childhood pictures redeem, clean and so serene
Me vejo sem estragar as linhas
See myself without ruining lines
Dias inteiros jogando varas em córregos
Whole days throwing sticks into streams

Eu Tenho rastreado a medida lateralmente
I have crawled so far sideways
Eu reconheço traços opacos da criação
I recognise dim traces of creation
Eu quero morrer, morrer no Verão, eu quero morrer
I wanna die, die in the summertime, I wanna die

O buraco na minha vida ainda mancha no solo
The hole in my life even stains the soil
Meu coração é reduzido para apenas um pulso
My heart shrinks to barely a pulse
Um minúsculo animal enrolado em um quarto de círculo
A tiny animal curled into a quarter circle
Se você realmente se importa lavar os pés de um mendigo
If you really care wash the feet of a beggar

Eu Tenho rastreado a medida lateralmente
I have crawled so far sideways
Eu reconheço traços opacos da criação
I recognise dim traces of creation
Eu quero morrer, morrer no Verão, eu quero morrer
I wanna die, die in the summertime, I wanna die

Eu Tenho rastreado a medida lateralmente
I have crawled so far sideways
Eu reconheço traços opacos da criação
I recognise dim traces of creation
Eu quero morrer, morrer no Verão, eu quero morrer
I wanna die, die in the summertime, I wanna die