Tradução gerada automaticamente
Es Muy Tarde Ya
Manny Montes
Já É Muito Tarde
Es Muy Tarde Ya
Sei que você veio me buscarSe que me fuiste a buscar
no meio da minha doren medio de mi dolor
minha alma se afastou de vocêy mi alma se alejo de ti
mas já é muito tardepero es muy tarde ya
sinto que minha alma se afunda nessa solidãolo que siento que mi alma se unde en esta soledad
Senhor, já é muito tardeSeñor es muy tarde
para voltar a adorar (você não vai me ouvir)para volver a adorar (no me escucharas)
se já é muito tarde para eu voltar (você não vai me perdoar)si es muy tarde para yo regresar(no me perdonaras)
e mesmo que eu sinta que você não me aceitaráy aunque siento que no me aceptaras
o hoje venho a você porque não tenho mais ninguémhoy vengo a ti por que no tengo a nadie mas
Senhor, me escute, preciso de vocêSeñor escuchame necesito de ti
Senhor, me escute, porque lágrimas não tenhoSeñor escuchame por que lagrimas no tengo
o que me rodeia é dor e sofrimentolo que me rodea es dolor y sufrimiento
a solidão me persegue, está comigo a todo momentola soledad me sigue esta conmigo en todo momento
não sei porque estou vivo se isso é um tormentono se porque estoy vivo si esto es un tormento
tentei te seguir, mas meus passos foram lentostrate de seguirte pero mis pasos fueron lentos
me perdi como uma criança que tenta pegar o ventome perdi como un niño que trata de cojer el viento
hoje me encontro no deserto, perdido e famintohoy me encuentro en el desierto perdido y hambriento
minha alma clama e pede arrependimentomi alma esta clamando y pide arrepentimiento
sinto que estou perdendo o jogo da vidasiento que el juego de la vida estoy perdiendo
e não há quem me defenda dos meus argumentosy no hay quien me defienda de mis argumentos
hoje gostaria que você estivesse ao meu lado e atentohoy quisiera que estuvieras a mi lado y atento
e que essa história tivesse um final feliz como os contosy esta historia tenga un final feliz como los cuentos
a quem mais eu irei se só você me restaa quien mas yo ire si solamente tu me quedas
te imploro, por favor, que interceda por minha vidate ruego por favor que por mi vida intercedas
não aguento mais, me rendo como um covardeya no puedo mas me rindo como un cobarde
Senhor, me escute, embora eu já saiba que é muito tardeseñor escuchame aunque ya se que es muy tarde
Senhor, já é muito tardeSeñor es muy tarde
para voltar a adorar (você não vai me ouvir)para volver a adorar (no me escucharas)
se já é muito tarde para eu voltar (você não vai me perdoar)si es muy tarde para yo regresar(no me perdonaras)
e mesmo que eu sinta que você não me aceitaráy aunque siento que no me aceptaras
o hoje venho a você porque não tenho mais ninguémhoy vengo a ti por que no tengo a nadie mas
(Senhor, me escute, preciso de você)(Señor escuchame necesito de ti)
já conheço a angústia que você traz consigoya conozco de la angustia que traes contigo
e como sua família e amigos te abandonaramy como te abandonaron tu familia y tus amigos
a dor e o sofrimento têm sido seus irmãosel dolor y el sufrimiento han sido tus hermanos
mas meu sacrifício na cruz por você não será em vãopero mi sacrificio en la cruz por ti no sera en vano
não me culpe, meu filho, muito menos me questioneno me culpes hijo mio mucho menos me cuestiones
a razão da sua condição são suas más decisõesla razon de tu condicion son tus malas decisiones
quantas vezes te chamei e bati à sua portacuantas veces te llame y a tu puerta yo tocaba
e seu coração endurecido me ignoravay tu corazon endurecido me ignoraba
você acha que estar acordado é só por sorte?cres que estar despierto es solo por suerte
eu fui quem te livrou muitas vezes da morteyo fui quien te libro muchas veces de la muerte
enquanto você não me via, eu fui quem secou seu prantomientras tu no me veias yo fui el que seco tu llanto
e se sete vezes cai o justo, sete eu levantoy si siete veces cae el justo siete lo levanto
hoje perdoo seu passado, jogo na mais profundahoy perdono tu pasado lo tiro a la mas profunda
donde abunda o pecado, meu verso sobreabundadonde abunda el pecado mi verso sobre abunda
agora me escute, eu só quero te amarahora escuchame tu a mi tan solo quiero amarte
e corre que ainda não é muito tarde para mimy corre que todavia para mi no es muy tarde
sei que você veio me buscarse que me fuiste a buscar
no meio da minha doren medio de mi dolor
minha alma se afastou de vocêy mi alma se alejo de ti
e não é muito tarde jáy no es muy tarde ya
porque sinto que minha alma com você está segurapor que siento que mi alma contigo segura esta
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Manny Montes e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: