Entre Rimas Tu Recuerdo

Entre Rhymes Tu Recuerdo

Entre Rimas Tu Recuerdo

(Papa Humbertico)
(Papa humbertico)
(Você) à noite para fazer sem você, agora você se foi
(You) noche que hacer sin ti, ahora que te fuiste
Com a dor que eu me lembro de cada vez que você me deu
Con dolor recuerdo cada momento que me diste
Bem profundo cada palavra que você disse veio
Bien hondo cada palabra llego que me dijiste
Que como nenhum outro na minha sabia
Que como ninguna otra entrar en mi supiste
Writing'm muito triste do mesmo canto
Escribiendo estoy bien triste desde el mismo rincón
Cada letra que está dirigindo este coração partido
Cada letra que la impulsa es este roto corazón
Apenas dois dias atrás, você tomou o avião
Apenas desde hace dos días que tomaste ese avión
E eu gosto de escrever eu não posso fazer outra canção
Y yo con ganas de escribir no puedo hacer otra canción
Você é minha razão de ser, sua minha esposa
Eres mi razón de ser, tu mi mujer
Conhecê-lo foi um prazer, é meu dever proteger
Conocerte fue un placer, protegerte es mi deber
Amando meu destino meu caminho a percorrer
Amarte mi destino mi camino a recorrer
Com você pela mão, para o fim que eu quero fazer
Contigo de la mano hasta el final lo quiero hacer
Se eu tivesse o poder de fazer você aparecer aqui
Si tuviera yo el poder para hacerte aparecer aquí
Se eu fosse assim tão fácil lá
Si así de fácil estuviera yo allí
Se os dias não eram longos séculos sem você
Si no fueran los días largos siglos sin ti
O quanto eu sinto sua falta, por favor pense em mim
Cuanta falta me haces por favor piensa en mi
Decidi esperar, o tempo necessário
Esperarte decidí, todo el tiempo necesario
No seu comando Eu tenho o meu rainha I corsário
A tus ordenes me tienes tu mi reina yo corsario
Observando cada foto e outro encontro imaginário
Observando cada foto y otro encuentro imaginario
Craneando como o primeiro em minha mente o seu diário
Craneando como el primero en mi mente tu a diario
E este ano será a prova que eu jogo na vida
Y ese año será el calvario que me toco en vida
Às vezes, ela não nos deixa outra escolha
A veces ella misma no nos deja otra salida
Viver é morrer até que não esquece
Vivir muriendo le toca a quien no olvida
E aqui eu sou louco por você para me ligar ou me escrever bebê.
Y aquí loco estoy por que me llames o me escribas baby.

(O dique)
(El dike)
E ficar aqui (ficar aqui)
Y como seguir aquí (seguir aquí)
O que fazer sem você (oh, oh)
Que hacer sin ti (oh, oh)
Meu amor perdido (Oh.. Vai perder)
Mi amor te pierdo (oh.. Te pierdo)
Se você está tão longe da minha (até agora)
Si estas tan lejos de mi (tan lejos)
E rimas costumam encontrar entre a memória (memórias).
Y suelo encontrar entre rimas tu recuerdo (recuerdos).

(The Disciple)
(El discípulo)
Outra madrugada
Otro amanecer
Onde a Lua tende a desaparecer
Donde la luna tiende a desaparecer
E é a memória de uma noite de prazer
Y queda el recuerdo de una noche de placer
Amor do vampiro, com cara de lua mulher
Amor vampiro, luna con cara de mujer
É uma punição aguardando a noite
Es un castigo aguardar al anochecer
E vê-lo tão distante
Y volverte a ver tan distante
E para entender que somos tão parecidos
Y poder comprender que somos tan semejantes
E não entendem que, com tanta paixão
Y hacer entender que por tanta pasión
É o coração da melhor local para estes dois amantes
Es el corazón el mejor rincón para estos dos amantes
Passe inteligente antes da minha saudade
Pase elegante la nostalgia delante de mi
Melancolia também por aqui
Melancolía también anda por aquí
Eu apareço forte, mas é tão difícil ficar sem você
Yo me muestro fuerte pero es tan duro estar sin ti
Ou não vejo por que você está ciente de que você está lá
O no verte por que estas consiente de que estas ahí
Frenesi de amor da noite que
Frenesí de amor desde la noche aquella
Eu descobri que é para você que as estrelas brilham
En que descubrí que es por ti que brillan las estrellas
É por isso que muitas vezes não dormir
Que es por que tantas veces no dormí
E eu escrevi, o que é para você a noite é tão linda
Y escribí, que es por ti la noche es tan bella
Donzela decorar todo o nosso céu
Doncella que adorna nuestro cielo entero
Até o dia em que eu sentir o seu reflexo no
Aun de día siento tu reflejo en el
E é por isso que esperar impacientemente
Y es por eso que impacientemente espero
E cada véu noite aparecer novamente
Y velo cada noche que vuelvas a aparecer
E de volta para dar mais discrição pausa
Y volver a emprender otra escapada furtiva
No curso para o qual o mundo não segue
Sin rumbo para que el mundo no nos siga
Mas você não está perdido ainda outra ilusão
Pero no estas aun otra ilusión perdida
Enquanto isso, eu espero que você ligue ou escreva-me o bebê.
Mientras tanto espero a que llames o me escribas baby.

(O dique)
(El dike)
E ficar aqui (ficar aqui)
Y como seguir aquí (seguir aquí)
O que fazer sem você (oh, oh)
Que hacer sin ti (oh, oh)
Meu amor perdido (Oh.. Vai perder)
Mi amor te pierdo (oh.. Te pierdo)
Se você está tão longe da minha (até agora)
Si estas tan lejos de mi (tan lejos)
E rimas costumam encontrar entre a memória (memórias)
Y suelo encontrar entre rimas tu recuerdo (recuerdos)