Cantando
Manolo Escobar
Cantando
Cantando
Igual que ferozes punhais,
Igual que fieros puñales,
os ciúmes me estão matando.
los celos me están matando.
Digo ao coração que rua,
Digo al corazón que calle,
e me segue atormentando.
y me sigue atormentando.
Luna que você corre o céu,
Luna que corres el cielo,
água que cresce no río,
agua que crece en el río,
dile que muito a quero,
dile que mucho la quiero,
que sem seu amor eu me morro,
que sin su amor yo me muero,
que escute o carinho meu.
que escuche el cariño mío.
Cantando vou pela vida,
Cantando voy por la vida,
cantando e me desespero,
cantando y me desespero,
cantando meu amor suspira,
cantando mi amor suspira,
cantando pela que quero.
cantando por la que quiero.
Cantando quero morrer,
Cantando quiero morir,
cantando e sem liberdade.
cantando y sin libertad.
Cantando sempre até o fim,
Cantando siempre hasta el fin,
cantando sempre até o fim
cantando siempre hasta el fin
para poder alcançar.
para poderlo alcanzar.
Sabendo como a quero,
Sabiendo como la quiero,
se rie do meu carinho.
se rie de mi cariño.
Me tomada e depois me deixa
Me toma y después me deja
como a brinquedo de criança.
como a juguete de niño.
CHUVA de março e janeiro,
LLuvia de marzo y enero,
sóis de agosto e setembro,
soles de agosto y septiembre,
não digam quanto a quero,
no digan cuanto la quiero,
porque de tanto querê-la,
porque de tanto quererla,
eu de penita me morro.
yo de penita me muero.
Cantando sempre até o fim,
Cantando siempre hasta el fin,
cantando sempre até o fim
cantando siempre hasta el fin
para poder alcançar.
para poderlo alcanzar.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Manolo Escobar e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: