The Dawn Of Battle
Manowar
O Amanhecer de Batalha
The Dawn Of Battle
Trovão terrível
Dreadful Thunder
Tempestades se aproximando
The storms moving in
E o dia de julgamento está chamando
And Judgment day is calling
Minha alma foi curada
My soul has been healed
Pelo poder do aço
By the power of steel
E pelo tom de glória
And the sound of glory
Derrubarei por terra
I will send into the ground
Todos os que encontrei
All that are found
Caindo ao sinal do martelo
By the sign of the hammer falling
Sim, os pagãos cairão
Yes Heathens will fall
Derrotarei todos eles
I will strike down them all
Então vocês conhecerão meu chamado
Then you will know my calling
Bravura evoca meu nome
Bravery calls my name
Ao som do vento na noite
In the sound of the wind in the night
Minha espada beberá sangue
My sword will drink blood
E lutarei
And I will fight
Sim, lutarei
Yes I will fight
No amanhecer de batalha
In the dawn of battle
Amanhecer de batalha
Dawn of Battle
Levantarei do caos
I will rise up from the chaos
Levantarei do túmulo
I will rise up from the grave
Um irmão da escuridão
A brother to the darkness
Um mestre pros escravos
A master to the slaves
Sou a alma descendente
I am the soul descendent
Do fogo e da raiva
Of the fire and the rage
Fui moldado na terra
I was wrought upon the earth
Nascido para governar e travar batalhas
Born to rule and battle wage
Pela dominação total
By the total domination
Do mundo sob meu comando
Of the world in my command
Pelo ar e água
By the Air and the water
Pelo fogo e terra
By the Fire and the land
Não dou explicações
I give no explanation
Fui marcado pela determinação
I was branded by the will
O que traz morte e destruição
Bringer of Death and Destruction
A todos os que agora mato
To all that I now kill
Bravura evoca meu nome
Bravery calls my name
Ao som do vento na noite
In the sound of the wind in the night
Minha espada beberá sangue
My sword will drink blood
E lutarei
And I will fight
Sim, lutarei
Yes I will fight
No amanhecer de batalha
In the dawn of battle
Amanhecer de batalha
Dawn of Battle
Desejo ser livre
I long to be free
Então espero pelo sinal
So I wait for a sign
Espero por uma estrela
I wait for a star
Cair do céu
To fall from the sky
Do pó do sono
From the dust of sleep
Uma promessa de manter
A promise to keep
Então todos os que virem devem acreditar
Then all who see shall believe
Entregue em minha mão
Deliver into my hand
A espada da terra
The sword of the land
Deixe minha jornada começar
Let my journey begin
Então todos entenderão
So all shall understand
Que se eu cair
That if I fall
Viverei novamente
I will live again
Levantarei do caos
I will rise up from the chaos
Levantarei do túmulo
I will rise up from the grave
Um irmão da escuridão
A brother to the darkness
Um mestre pros escravos
A master to the slaves
Não dou explicações
I give no explanation
Fui marcado pela determinação
I was branded by the will
Para trazer morte e destruição
To bring of Death and Destruction
A todos os que matarei
To all that I now kill
Bravura evoca meu nome
Bravery calls my name
Ao som do vento na noite
In the sound of the wind in the night
Minha espada beberá sangue
My sword will drink blood
E lutarei
And I will fight
Sim, lutarei
Yes I will fight
No amanhecer de batalha
In the dawn of battle
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Manowar e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: