Por Eso Si Te Vas
Manuel Carrasco
Então Se Você For Embora
Por Eso Si Te Vas
Descobrimos tantas coisas sem saber como viver
Descubrimos tantas cosas sin saber vivir
Do bem e do mal
De lo bueno y de lo malo
Do início ao fim
De principio a fin
Eu não posso negar
Es que no puedo negarlo
Você foi para mim
Fuiste para mi
Minha canção, minha melodia, minha rosa de abril
Mi canción, mi melodia, mi rosa de abril
Minha rosa de abril
Mi rosa de abril
Tantas vezes fomos um tanto que derramamos
Tantas veces fuimos uno tanto que nos derramamos
Tantas vezes na glória
Tantas veces en la gloria
Prometemos não ser consolados
Prometimos no consarnos
Sem perceber, a gente esquece
Sin darnos cuenta lo olvidamos
Então, se você for embora, se você não estiver aqui
Por eso si te vas, si tú no estás
Eu fico com o seu sorriso
Con tu sonrisa me quedo
Se você não estiver aqui
Si tú no estás
Então, se você for embora, se você não estiver aqui
Por eso si te vas, si tú no estás
Eu fico com o seu sorriso
Con tu sonrisa me quedo
Se você não estiver aqui
Si tú no estás
Cada beijo sem aviso à noite ao dormir
Cada beso sin aviso de noche al dormir
As reclamações usuais e seu amor por mim
Los reproches de costumbre y tu amor en mi
No inverno improvisado onde amamos sem pensar
En invierno impovisado donde amamos sin pensar
Eles sempre estarão no eterno da minha caminhada
Estaran siempre en lo eterno de mi caminar
E talvez não nos falemos nem por mais um segundo
Y puede que no hablemos ni un segundo más
E talvez eu não queira nem você queira pensar
Y puede que no quiera ni quieras pensar
E talvez encontremos a saída
Y puede que encontremos la salida
Sem estar juntos
Sin tenernos
Então, se você for embora, se você não estiver aqui
Por eso si te vas, si tú no estás
Eu fico com o seu sorriso
Con tu sonrisa me quedo
Se você não estiver aqui
Si tú no estás
Então, se você for embora, se você não estiver aqui
Por eso si te vas, si tú no estás
Eu fico com o seu sorriso
Con tú sonrisa me quedo
Se você não estiver aqui
Si tú no estás
Então, se você for embora
Por eso si te vas
Eu fico com o seu sorriso
Con tu sonrisa me quedo
Então, se você for embora, se você não estiver aqui
Por eso si te vas, si tú no estás
Eu fico com o seu sorriso
Con tu sonrisa me quedo
Se você não estiver aqui
Si tú no estás
Então, se você for embora, se você não estiver aqui
Por eso si te vas, si tú no estás
Eu fico com o seu sorriso
Con tu sonrisa me quedo
Se você não estiver aqui
Si tú no estás
Eu fico com o seu sorriso
Con tu sonrisa me quedo
Pratique seu inglês com o Letras
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Manuel Carrasco e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: