El Privilegio de Amar

O Privilegio de Amar

El Privilegio de Amar

O que posso dizer-te em tão curto tempo¿Qué podré decirte en el corto tiempo
Em que se vive uma ilusão?En que se vive una ilusión?
O que posso deixar-te tão ligado à alma¿Qué podré dejarte tan pegado al alma
Para ficar em seu coração?Que se quede allí en tu corazón?

Eu não pretendo te ensinarYo no pretendo enseñarte
O que é o mundo, também não seiLo que es el mundo, me falta también
Mas vale a pena desfrutar cada diaPero vale la pena disfrutar cada día
Porque você tem me dado o privilégio de te amarPorque me has regalado el privilegio de amarte

Diga o que sinta, faça o que pensaDi lo que sientas, haz lo que piensas
Dê o que tenha e não se arrependaDa lo que tengas y no te arrepientas
E se não chegar o que esperavaY si no llega lo que esperabas
Não se conforme, jamais se detenhaNo te conformes, jamás te detengas

Mas além de todas as coisasPero sobre todas las cosas
Nunca se esqueça de DeusNunca te olvides de Dios

Você será do tamanho de seus pensamentosSerás del tamaño de tus pensamientos
Não se permita fracassarNo te permitas fracasar
O mais importante são os sentimentosLo más importante son los sentimientos
É o que não se pode comprarY lo que no puedes comprar

E quando chega o momentoY cuando llega el momento
Que sozinha quiser voarEn que tú sola quisieras volar
Mesmo que não estejamos juntosAunque no estemos juntos
Estarão nas lembrançasEstarán lo recuerdos
Que apenas querendoQue con solo quererlo
Voltará a vivê-lasVolverás a vivirlos

Diga o que sinta, faça o que pensaDi lo que sientas, haz lo que piensas
Dê o que tenha e não se arrependaDa lo que tengas y no te arrepientas
Não se limite pelo que digamNo te limites por lo que digan
Seja o que queira mas seja você mesmaSé lo que quieras pero sé tú misma
E se não chegar o que esperavaY si no llega lo que esperabas
Não se conforme, jamais se detenhaNo te conformes, jamás te detengas

Mas, além de todas as coisasPero sobre todas las cosas
Nunca se esqueça de DeusNunca te olvides de Dios
Mas, além de todas as coisasPero sobre todas las cosas
Como eu te amo, meu amorComo te quiero, mi amor