Contra La Corriente
Marc Anthony
Contra a Corrente
Contra La Corriente
Não há dia que passe
No hay día que pase
Que eu não me lembre de você
Que yo no me acuerde de ti
Não há lábios que eu beije
No hay labios que bese
Que não conheçam você
Que no me sepan a ti
Você ficou para sempre aqui
Tú te quedaste para siempre aquí
Em meu pensamento
En mi pensamiento
Você me domina
Tú me dominas
Tem o controle
Tienes el control
Do meus sentimentos
De mis sentimientos
Mesmo que você esteja longe, para mim não adianta
Aunque estés lejos de nada me sirve
Porque eu te amo
Porque yo te quiero
Mais que ontem, mais que ontem
Más que ayer, más que ayer
Eu tento, tento, tento
Yo trato, trato, trato
Mas não te esqueço
Pero no te olvido
Eu luto, luto, luto
Yo lucho, lucho, lucho
E não consigo
Y no lo consigo
Eu dou tudo de mim
Lo pongo todo de mi parte
E não é suficiente
Y no es suficiente
É como continuar nadando
Es como seguir nadando
Contra a corrente
Contra la corriente
Não há noite que chegue
No hay noche que llegue
Que eu não te sinta aqui
Que yo no te sienta aquí
Você ficou para sempre
Tú te quedaste para siempre
Aqui em meu pensamento
Aquí en mi pensamiento
Você me domina, tem o controle
Tú me dominas tienes el control
Dos meus sentimentos
De mis sentimientos
E mesmo que você esteja longe
Y aunque estés lejos
Para mim não adianta
De nada me sirve
Porque eu te amo
Porque yo te quiero
Mais que ontem, mais que ontem
Más que ayer, más que ayer
Eu tento, tento, tento
Yo trato, trato, trato
Mas não te esqueço
Pero no te olvido
Eu luto, luto, luto
Yo lucho, lucho, lucho
E não consigo
Y no lo consigo
Eu dou tudo de mim
Lo pongo todo de mi parte
E não é suficiente
Y no es suficiente
É como continuar nadando
Es como seguir nadando
Contra a corrente
Contra la corriente
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Marc Anthony e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: