La Anunciación

A Anunciação

La Anunciación

O anjo Gabriel
El ángel Gabriel
Foi enviado por Deus
Fue enviado por Dios
Algo grande estava prestes a acontecer
Algo grande estaba por suceder
Com uma mulher chamada Maria
A una mujer llamada María
Da cidade de Nazaré
De la ciudad de Nazareth

Ele disse a ela para não ter medo
Le dijo no temas
Você encontrou graça diante de Deus
Gracia has hallado ante Dios
Você dará à luz um filho
Un hijo darás a luz
E o chamará de Jesus
Lo llamarás Jesús

Ele será o grande Filho do Altíssimo
Será grande Hijo del Altísimo
E reinará para sempre
Y reinará para siempre
O Senhor Deus lhe dará o trono
El Señor Dios le dará el trono
E seu reino não terá fim
Y su reino no tendrá fin

Ela perguntou
Ella preguntó
Como pode ser isso
Como puede ser
Se eu não sou nada especial
Si no soy nada especial
Mas eu sei que para Deus
Pero sé que para Dios
Nada é impossível
No hay nada imposible
Que seja feita a vontade Dele em mim hoje
Hágase en mí hoy su voluntad

O anjo disse a ela
El ángel le dijo
Seu Espírito está sobre você
Su Espíritu está sobre ti
O fruto que você carrega
El fruto que llevas
Será santo
Santo será

Maravilhoso, Conselheiro, Príncipe da paz
Admirable, Consejero, Príncipe de paz