Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 2.883

アイムハイ (I'm High) (feat. Hatsune Miku)

Maretu

Letra

Significado

Estoy drogado (feat. Hatsune Miku)

アイムハイ (I'm High) (feat. Hatsune Miku)

Tus lágrimas se detuvieron
立ち止まった君の涙
Tachidomatta kimi no namida

Olvidadas en un rincón solitario
隅っこで寂しく忘れられ
Sumikko de sabishiku wasurerare

No hay sentido en querer estar allí
いたがった意味もないな
Itagatta imi mo nai na

Ayuda a este corazón melancólico
しめっぽい心に助けあれ
Shimeppoi kokoro ni tasuke are

Tú, salta
君よ、躍て
Kimi yo, odote

Destruye el estado roto como si fuera lo normal
当たり前みたいに壊れた状態を
Atarimae mitai ni kowareta jōtai wo

Hazlo pedazos
砕け
Kudake

Como si estuvieras inhalando el polvo del arrepentimiento
息を吸うみたいに土かった後悔を
Iki wo suu mitai ni tsuchikatta kōkai wo

Tus lágrimas inclinadas
傾いた君の涙
Katamuita kimi no namida

Olvidadas por completo de manera magnífica
はまったく見事に忘れられ
Hamatta ku migoto ni wasurerare

No hay significado en ser frágil
器わだった意味もないな
Utsuwa wadatta imi mo nai na

Florece en este corazón marchito
枯れっぽい心に咲きよ、あれ
Kareppoi kokoro ni saki yo, are


君よ
Kimi yo

Roba
奪え
Ubae

El amor que esa persona protegió con su vida
あの子が命懸けで守った情愛を
Ano ko ga inochi kakete mamotta jōai wo

Expone
晒え
Sarā

La relación que le robó la mirada pura
あの子の清楚な目を奪った交際を
Ano ko no seiso na me wo ubatta kōsai wo

Como una granada marchita
柘榴みたいに憂れきった
Zakuro mitai ni urekitta

Quiero entregarte todo el contenido de la herida roja
真っ赤な傷口の中身を
Makka na kizuguchi no nakami wo

Completamente a ti
全部、そっくり君に差し出したい
Zenbu, sokkuri kimi ni sashidashitai

No lo necesito
いらないな
Iranai na

Ni la continuación de los sueños tejidos con juramentos
誓い合って紡いだ夢の続きも
Chikai atte tsumuida yume no tsuzuki mo

No lo necesito
いらないな
Iranai na

Ni los recuerdos construidos con risas
笑い合って作った思い出も
Waraiai tte tsukutta omoide mo

Así es
そうさ
Sō sa

Nos encontramos, florecemos
会って咲いて
Atte saite

Descartamos, entramos
捨てて入って
Sutete haitte

Conocemos, lloramos
知って泣いて
Shitte naite

La complicada relación que unió nuestras manos heridas
三座つないだ手負いの愛情を
Mitsuzukunda teoi no aijō wo

Ahora

Ima

Olvidémoslo
忘れちゃって
Wasurechatte

Riamos de lo absurdo
くだらなく笑ってみよう
Kudaranaku waratte miyō

Tus párpados despejados
晴れ上がった君のまぶた
Hareagatta kimi no mabuta

Sonríen fríamente
まるっきり冷たく笑われて
Marukkiri tsumetaku warawarete

No hay forma de contener
控えって仕方ないな
Hikaette shikata nai na

El fondo de este corazón reciente
ここの所の心の底
Koko no tokoro no kokoro no soko


君よ
Kimi yo

Mata
殺せ
Korose

El amor frío como el hielo como si fuera lo normal
当たり前みたいに冷え切った超愛を
Atarimae mitai ni hiekitta chōai wo

Cruza
交わせ
Kawase

Absorbe el estado crítico como si estuvieras inhalando
息を吸うみたいに取り込んだ重体を
Iki wo suu mitai ni torikonda jūtai wo

¿Vas a caminar toda la vida con esa persona?
その子と一生歩むのですか
Sono ko to isshō ayumu no desu ka

¿Vas a hablar de esa respuesta toda la vida?
その答えを一生語るのですか
Sono kotae wo isshō kataru no desu ka

Levanta la voz
吹っ切れたような
Fukkireta yō na

Como si te hubieras liberado
聞き覚えのある泣き声上げて
Kiki oboe no aru nakigoe agete

¿Esa respuesta es tu verdadera naturaleza?
その答えが本性なのですか
Sono kotae ga honshō na no desu ka

Como una herida negra y desgarrada
哀れっぽく荒れきった
Awareppoku arekitta

Quiero escribir todo el contenido aquí
真っ黒い傷口の中身を
Makkuroi kizuguchi no nakami wo

Completamente
全部、そっくりここへ書き出したい
Zenbu, sokkuri koko e kakidashitai

No puedo decirlo
言えないな
Ienai na

Ni el final de los sueños teñidos de idealismo
理想論に染まった夢の終わりも
Risōron ni somatta yume no owari mo

No desaparece
消えないな
Kienai na

Ni el afecto que se esperaba con lástima
可哀想に見込んだ思い入れも
Kawaisō ni mikonda omoiire mo

Así es
そうさ
Sō sa

Nos encontramos, florecemos
会って咲いて
Atte saite

Descartamos, entramos
捨てて入って
Sutete haitte

Conocemos, lloramos
知って泣いて
Shitte naite

La absurda imagen que creamos juntos
三座紡いだふざけた偶像を
Mitsuzukunda fuzaketa gūzō wo

Ahora

Ima

Abandonémosla
見捨てちゃって
Misutechatte

Riamos de lo aburrido
つまらなく笑ってみよう
Tsumaranaku waratte miyō

Tu cuerpo encogido
縮こまった君の体
Chijikomatta kimi no karada

Ha cambiado por completo y se ha vuelto frío
はすっかり冷たく変わり果て
Hasukkari tsumetaku kawarihate

No hay significado en abrazarse
寄り添った意味はないが
Yorisotta imi wa nai ga

Pero llevemos tus sueños que se desvanecen
終わってく君の夢を乗せて
Owatteku kimi no yume wo nosete

Y vivamos
生きよう
Ikiyō


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Maretu e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de Maretu


play
00:00 / 00:00
        Configurações
        Outros vídeos
        Legenda
        Legenda