Antes Muerta Que Sencilla

Antes Morta Que Simples

Antes Muerta Que Sencilla

O batom
El pintalabios
Toque de rímel
Toque de rimel
Modelador
Moldeador
Como uma artista de cinema
Como una artista de cine

Cabelereiro
Peluquería
Creme hidratante
Crema hidratante
E maquiagem que é beleza num instante
Y maquillaje que es belleza al instante
Abra a porta que vamos para a rua
Abre la puerta que nos vamos pa' la calle
Que a quem importa o que digam por aí?
Que a quién le importa lo que digan por ahí

Antes morta que simples, ai que simples, ai que simples
Antes muerta que sencilla, ay que sencilla, ay que sencilla
Antes morta que simples, ai que simples, ai que simples
Antes muerta que sencilla, ay que sencilla, ay que sencilla

E é a verdade porque somos assim
Y es la verdad porque somos así
Gostamos de andar na moda, gostamos de presumir
Nos gusta ir a la moda, que nos gusta presumir
De que nos importa o que você diga de mim
Que más nos da que digas tu de mí
De Londres, de Milão, São Francisco ou de Paris
De Londres, de Milano, San Francisco o de París

E viemos dançar
Y hemos venido a bailar
Para rir e desfrutar
Para reír y disfrutar
Depois de tanto e tanto trabalhar
Después de tanto y tanto trabajar
Às vezes as mulheres precisam
Que a veces las mujeres necesitan
De um pouquinho, um pouquinho, um pouquinho, um pouquinho de liberdade
Una poquita, una poquita, una poquita, una poquita libertad

Muitas coisas inúteis dos de antes
Muchos potajes de los de antes
Por isso eu me movo assim com muita arte
Por eso yo me muevo así con mucho arte
E se algUm namorado me coloca pela frente
Y si algún novio se me pone por delante
Lhe roubo um tempo
Le bailo un rato
E umas gotinhas de Chanel nº 4
Y una gotitas de Chanel nº 4
Que é mais barato!
¡Qué es más barato!
Que a quem importa o que digam por aí?
Que a quién le importa lo que digan por ahí

Antes morta que simples, ai que simples, ai que simples
Antes muerta que sencilla, ay que sencilla, ay que sencilla
Antes morta que simples, ai que simples, ai que simples
Antes muerta que sencilla, ay que sencilla, ay que sencilla

E é a verdade porque somos assim
Y es la verdad porque somos así
Gostamos de andar na moda, gostamos de presumir
Nos gusta ir a la moda que nos gusta presumir
De que nos importa o que você diga de mim
Que más nos da que digas tu de mí
De Londres, de Milão, São Francisco ou de Paris
De Londres, de Milano, San Francisco o de París

E viemos dançar
Y hemos venido a bailar
Para rir e desfrutar
Para reír y disfrutar
Depois de tanto e tanto estudar
Después de tanto y tanto estudiar
Às vezes as mulheres precisam
Que a veces las mujeres necesitan
De um pouquinho, um pouquinho, um pouqui...
Una poquita, una poquita, una poqui…

E viemos dançar
Y hemos venido a bailar
Para rir e desfrutar
Para reír y disfrutar
Depois de tanto e tanto trabalhar
Después de tanto y tanto trabajar
Às vezes as mulheres precisam
Que a veces las mujeres necesitan
De um pouquinho, um pouquinho, um pouquinho, um pouquinho de liberdade
Una poquita, una poquita, una poquita, una poquita libertad

Antes morta que simples, ai que simples, ai que simples
Antes muerta que sencilla, ay que sencilla, ay que sencilla
Antes morta que simples, ai que simples, ai que simples
Antes muerta que sencilla, ay que sencilla, ay que sencilla