SUPERPODER

SUPERPODER

SUPERPODER

Anos e milênios levei para entenderAños y milenios tardé en entender
Que posso ser toureiro, espada e touro ao mesmo tempoQue puedo ser torero, espada y toro a la vez
Já consigo ver, já consigo verYa lo puedo ver, ya lo puedo ver
Pura como a água, coração de peixePura como el agua, corazón de pez

Beijada pelo sol, morena de peleBesada por el sol, morena de piel
Mamãe chora à noite, não sabe o que fazerMamá llora por la noche, no sabe qué hacer
Chegou uma carta na caixa de correioHa llegao' al buzón otro papel
Não há com o que pagar, não há com o que comerNo hay con qué pagar, no hay con qué comer

Essa menina está quebrada, sente demaisEsa niña está rota, siente demasiado
Os vizinhos murmuram pelo bairroMurmuran los vecinos por el vecindario
A vida passa, os anos passamPasa la vida, pasan los años
Agora voo pelo mundo, vivo nos palcosAhora vuelo por el mundo, vivo en escenarios

Essa menina está quebrada, sente demaisEsa niña está rota, siente demasiado
Os vizinhos murmuram pelo bairroMurmuran los vecinos por el vecindario
A vida passa, os anos passamPasa la vida, pasan los años
Agora voo pelo mundo, vivo nos palcosAhora vuelo por el mundo, vivo en escenarios

Aprendi a chorar cantandoAprendí a llorar cantando
Aprendi a cantar chorandoAprendí a cantar llorando
Juntas estamos mudandoJuntas estamos cambiando
O feio deste mundo ruimLo feo de este mundo malo

Aprendi a chorar cantandoAprendí a llorar cantando
Aprendi a cantar chorandoAprendí a cantar llorando
Juntas estamos mudandoJuntas estamos cambiando
O feio deste mundo ruimLo feo de este mundo malo

Superpoder (superpoder), superpoderSuperpoder (superpoder), superpoder
Superpoder, superpoderSuperpoder, superpoder
Superpoder (superpoder), superpoderSuperpoder (superpoder), superpoder
Superpoder, superpoderSuperpoder, superpoder

Os zeros da minha conta não são herdadosLos ceros de mi cuenta no son heredaos
Sozinha, cantando, eu os ganheiYo sola, cantando, los he ganao'
Sou como a papoula, morena e vermelhaSoy como la amapola, morena y roja
Não preciso de ninguém, eu me cuido sozinhaNo necesito a nadie, yo me cuido sola

Papai sorri para mim como se nada estivesse erradoPapá me sonríe como si nada fuera mal
Mesmo que tudo esteja prestes a explodirAunque todo esté a punto de explotar
Enquanto sua menina vai de hospital em hospitalMientras su niña va de hospital en hospital
Nunca faltou o que não se pode comprarNunca faltó de lo que no se pue'comprar

Caso tenham te dito que não podiaPor si te dijeron que no podías
Por culpa do dinheiro e de sua tiraniaPor culpa del dinero y de su tiranía
Para os bairros operários, para minhas MalvinasPa' los barrios obreros, pa' mis Malvinas
Você pode ser o que quiser, abençoada seja sua vidaPuedes ser lo que tú quieras, bendita tu vida

Caso tenham te dito que não podiaPor si te dijeron que no podías
Por culpa do dinheiro e de sua tiraniaPor culpa del dinero y de su tiranía
Para os bairros operários, para minhas MalvinasPa' los barrios obreros, pa' mis Malvinas
Você pode ser o que quiser, abençoada seja sua vidaPuedes ser lo que tú quieras, bendita tu vida

Aprendi a chorar cantandoAprendí a llorar cantando
Aprendi a cantar chorandoAprendí a cantar llorando
Juntas estamos mudandoJuntas estamos cambiando
O feio deste mundo ruimLo feo de este mundo malo

Aprendi a chorar cantandoAprendí a llorar cantando
Aprendi a cantar chorandoAprendí a cantar llorando
Juntas estamos mudandoJuntas estamos cambiando
O feio deste mundo ruimLo feo de este mundo malo

Superpoder (superpoder), superpoderSuperpoder (superpoder), superpoder
Superpoder, superpoderSuperpoder, superpoder
Superpoder (superpoder), superpoderSuperpoder (superpoder), superpoder
Superpoder, superpoderSuperpoder, superpoder