Don't Forget About Us

Não Se Esqueça de Nós

Don't Forget About Us

Não se esqueça de nós
Don't forget about us
Não querido, não querido
Don't baby, don't baby
Não deixe isso acabar
Don't let it go
Não querido, não querido, não
No baby, no baby, no baby, no
Não querido, não querido
Don't baby, don't baby
Não deixe isso acabar
Don't let it go
Meu amor
My baby
Todos sabem o que é isso
(Y'all know what this is)

Apenas deixe que se apague
Just let it die
Sem despedidas
With no goodbyes
Detalhes não importam
Details don't matter
Nós dois pagamos o preço
We both paid the price
Lágrimas nos meus olhos
Tears in my eyes
Você sabe que às vezes
You know sometimes
Tem que ser assim, querid
It'd be like that baby

Agora sempre que te vejo
Now everytime I see you
Finjo que estou bem
I pretend I'm fine
Quando quero te tocar
When I wanna reach out to you
Mas me viro, caminho e deixo pra lá
But I turn, and I walk and I let it ride
Querido, tenho que confessar
Baby I must confess
Nós fomos maiores que tudo
We were bigger than anything
Lembre-se de nós em nosso melhor
Remember us at our best
E não se esqueça de nós
Don't forget about (us)

Tarde da noite, brincando no escuro
Late nights playing in the dark
E acordando em meus braços
And waking up inside my arms
Garoto, você sempre estará no meu coração
Boy, You'll always be in my heart and
E eu posso ver nos seus olhos você ainda quer
I can see in your eyes you still want it
Então não se esqueça de nós
So don't forget about us

Estou falando por experiência própria
I'm just speaking from experience
Nada se compara ao seu primeiro amor verdadeiro
Nothing can compare to your first true love
Então espero que isto te faça lembrar que
So I hope this will remind you
Quando é verdadeiro, é para sempre
When it's for real, it's forever
Então não se esqueça de nós
So don't forget about us

Oh, eles dizem
Oh they say
Que você está em um novo relacionamento
That you're in a new relationship
Mas nós dois sabemos
But we both know
Nada chega perto
Nothing comes close to
Do que tivemos, uma coisa que permanece
What we had it perseveres
(Que nós dois não podemos esquecer
(That we both can't forget it
Como costumava ser bom para nós)
How big we used to get it)

Existe somente um eu e você
There's only one me and you
E como costumávamos brilhar
And how we used to shine
Não importa pelo que você passe
No matter what you go through
Nós somos um
We are one
Este é o fato
That's a fact
Que você não pode negar
That you can't deny
Então querido, não podemos deixar
So baby we just can't let
O fogo acabar
The fire pass us by
Para sempre nos arrependeremos
Forever we both regret
Então não se esqueça de
So don't forget about us

Tarde da noite, brincando no escuro
Late nights playing in the dark
E acordando em meus braços
And waking up inside my arms
Garoto, você sempre estará no meu coração
Boy, You'll always be in my heart and
E eu posso ver nos seus olhos você ainda quer
I can see in your eyes you still want it
Então não se esqueça de nós
So don't forget about us

Estou falando por experiência própria
I'm just speaking from experience
Nada se compara ao seu primeiro amor verdadeiro
Nothing can compare to your first true love
Então espero que isto te faça lembrar que
So I hope this will remind you
Quando é verdadeiro, é para sempre
When it's for real, it's forever
Então não se esqueça de nós
So don't forget about us

Se isso te deixou confuso agora
At least she got you Hell I messed up
Então é porque esse é o truque
Now that's all trickery
Não aja como se não soubesse como esse amor costumava ser
Sure I ain't act like you know how this lovin used to be
Aposto que ela não faz como eu
I bet she can't do it like me
Ela nunca será a MC
She'll never be MC
Querido não, não se esqueça de nós
Baby don't you, don't you forget about Us

Tarde da noite, brincando no escuro
Late nights playing in the dark
E acordando em meus braços
And waking up inside my arms boy
Garoto, você sempre estará no meu coração e
You'll always be in my heart and
E eu posso ver nos seus olhos você ainda quer
I can see in your eyes you still want it
Então não se esqueça de nós
So don't forget about us
Estou falando por experiência própria
I'm just speaking from experience
Nada se compara ao seu primeiro amor verdadeiro
Nothing can compare to your first true love
Então espero que isto te faça lembrar que
So I hope this will remind you
Quando é verdadeiro, é para sempre
When it's for real, it's forever
Então não se esqueça de nós
So don't forget about us

Não querido, não querido, não deixe isso acabar
Don't baby, don't baby, don't let it go
Não querido, não querido, não
No baby, no baby, no baby no
Não querido, não querido, não deixe isso acabar
Don't baby, don't baby, don't let it go
Quando é real, é para sempre
When it's for real, it's forever
Então não se esqueça de nós
So don't forget about us