Guilt
Marianne Faithfull
Culpa
Guilt
Eu sinto culpa, eu sinto culpa
I feel guilt, I feel guilt
Embora eu saiba que não fiz nada de errado, eu sinto culpa
Though I know I've done no wrong I feel guilt
Eu sinto culpa, eu sinto culpa
I feel guilt, I feel guilt
Embora eu saiba que não fiz nada de errado, eu sinto culpa
Though I know I've done no wrong I feel guilt
Eu me sinto mal, tão mal
I feel bad, so bad
Embora eu não tenha feito nada de errado, eu me sinto mal
Though I ain't done nothing wrong I feel bad
Eu me sinto mal, tão mal
I feel bad, so bad
Embora eu não tenha feito nada de errado, eu me sinto mal
Though I ain't done nothing wrong I feel bad
Eu nunca menti pro meu amor
I never lied to my lover
Mas se eu o fizesse eu admitiria
But if I did I would admit it
Se eu pudesse me safar do homicídio
If I could get away with murder
Eu pegaria minha arma e o cometeria
I'd take my gun and I'd commit it
Eu nunca dei aos ricos, nunca roubei dos pobres
I never gave to the rich, I never stole from the poor
Eu sou como uma criança curiosa, me dê mais
I'm like a curious child, give me more
Mais, mais, mais, mais, mais, mais
More, more, more, more, more, more
Eu sinto o sangue, eu sinto o sangue
I feel blood, I feel blood
Embora eu o sinta em minhas veias, não é o suficiente
Though I feel it in my veins, it's not enough
Eu sinto o sangue, eu sinto o sangue
I feel blood, I feel blood
Embora corra por minhas veias, não é o suficiente
Though it's streaming through my veins it's not enough
Eu nunca roubei um lenço da Harrods
I never stole a scarf from Harrods
Mas se eu roubasse, você não daria falta
But if I did you wouldn't miss it
Eu nunca roubei uma boneca de Lovecraft
I never stole a doll from Lovecraft
Mas se eu roubasse, você sabe que eu a beijaria
But if I did you know I'd kiss it
Eu nunca roubei dos ricos, nunca dei aos pobres
I never stole from the rich, I never gave to the poor
Eu sou como uma criança curiosa, só me dê mais
I'm like a curious child, just give me more
Mais, mais, mais, mais, mais, mais, mais, mais
More, more, more, more, more, more, more, more
Eu sinto culpa, eu sinto culpa
I feel guilt, I feel guilt
Embora eu saiba que não fiz nada de errado, eu sinto culpa
Though I know I've done no wrong I feel guilt
Eu sinto culpa, eu sinto culpa
I feel guilt, I feel guilt
Embora eu não tenha feito nada de errado, eu sinto culpa
Though I ain't done nothing wrong I feel guilt
Culpa, culpa, culpa, culpa
Guilt, guilt, guilt, guilt
Culpa, culpa, culpa, culpa
Guilt, guilt, guilt, guilt
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Marianne Faithfull e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: