Douce Nuit, Sainte Nuit

Silent Night, Holy Night

Douce Nuit, Sainte Nuit

Noite silenciosa, noite santa!Douce nuit, sainte nuit !
No céu! Os brilhos da lua.Dans les cieux ! L'astre luit.
O mistério é realizado anunciouLe mystère annoncé s'accomplit
Esta criança dormir na palha,Cet enfant sur la paille endormi,
É o amor infinito!C'est l'amour infini !

Criança Santo, doce cordeiro!Saint enfant, doux agneau !
Ele é ótimo! Ela é linda!Qu'il est grand ! Qu'il est beau !
Ouvir o som do piperEntendez résonner les pipeaux
Pastores conduzindo seus rebanhosDes bergers conduisant leurs troupeaux
Para seu berço humilde!Vers son humble berceau !

É para nós que ele é executado,C'est vers nous qu'il accourt,
Em um dom sem retorno!En un don sans retour !
Ignorante do mundo do amor,De ce monde ignorant de l'amour,
Onde hoje começa a sua estada,Où commence aujourd'hui son séjour,
Se o rei para sempre!Qu'il soit Roi pour toujours !

Que boas-vindas para um rei!Quel accueil pour un Roi !
Dot Shelter, telhado!Point d'abri, point de toit !
No viveiro lá tremendo de frioDans sa crèche il grelotte de froid
O pecador, sem esperar que a cruzO pécheur, sans attendre la croix,
Jesus sofreu por você!Jésus souffre pour toi !

Paz a todos! Glória no céu!Paix à tous ! Gloire au ciel !
Glória ao úteroGloire au sein maternel,
Isso para nós, este dia de Natal,Qui pour nous, en ce jour de Noël,
Tinha o eterno SalvadorEnfanta le Sauveur éternel,
Esperado por IsraelQu'attendait Israël !