Lead Me On

Me Conduza

Lead Me On

Viro-me para te ver
Turn around to see you
Em um lugar lotado
In a crowded place
Eu observo as emoções
I watch for the emotions
Em um rosto protegido
On a guarded face
Dizendo me conduza
Saying lead me on

Vítima de um sonho
Victim of a dream
E uma memória
And a memory
Mas quando eu tento me libertar
But when I try to break free
Você me diz
You say to me
Vamos, me conduza
C'mon lead me on

Um assunto fora do tempo
A matter out of time
Nos confins do espaço
In the reaches of space
Apanhados nos padrões
Caught up in the patterns
Na luz de uma vida
In the light of a life
Atravesse a ponte
Walk across the bridge
Para as sombras da noite
To the shadows of the night

(Refrão)
(Chorus)
Dizendo me conduza
Saying lead me on
Conduza-me
Lead me on
Conduza-me
Lead me on
Ligado e ligado
On and on

Vozes na noite
Voices in the night
Afaste os demônios
Chase the demons away
Olhando no espelho
Looking in the mirror
É fácil dizer
It's easy to say
Vamos, me conduza
C'mon lead me on

As escolhas de uma vida
The choices of a lifetime
Nos sonhos de um dia
In the dreams of a day
Quando a costa está ficando mais clara
When the coast is gettin' clearer
Eu ouço você dizer
I hear you say
Conduza-me
Lead me on

Um assunto fora do tempo
A matter out of time
No olhar em seu rosto
In the look on your face
Apanhados nos padrões
Caught up in the patterns
Na luz de uma vida
In the light of a life
Atravesse a ponte
Walk across the bridge
Para as sombras da noite
To the shadows of the night

(Refrão)
(Chorus)

Fale comigo do relâmpago - eu ouvirei o que você diz, meu amor
Talk to me of lightning -- I'll hear what you say, my love
Alcançando o significado de todo o caminho
Reaching for the meaning all of the way
Posso continuar acreditando em você e em mim, meu amor
I can keep believing in you and me, my love
Encontrando as respostas de que precisamos - às vezes é para ser
Finding the answers that we need -- sometimes it's meant to be

Viro-me para te ver
Turn around to see you
Em um lugar lotado
In a crowded place
Eu observo as emoções
I watch for the emotions
Enquanto eles cruzam seu rosto
As they cross your face
Dizendo me conduza
Saying lead me on

Eu te vejo em um sonho
I see you in a dream
E uma memória
And a memory
Um prisioneiro da luz
A captive of the light
Tu dizes-me
You say to me
Conduza-me
Lead me on