Romantica

Romantica

Romantica

Romantica,
Romantica,
Eu sempre vou ser tão irremediavelmente romântico,
I'll always be so hopelessly romantic,
Assim como o bebê do vento, a terra, o céu,
Just like the wind baby, the earth, the sky,
E você e eu fizemos mágica ....
And you and I made magic....

E quanto a mim, baby?
What about me, baby?
Será que vou viver minha vida em paz?
Will I live my life alone?
Ninguém para me confortar,
No one to comfort me,
Devo cantar para todos?
Must I sing for everyone?
Isso foi um beijo que eu senti,
Was that a kiss I felt,
Suave na minha bochecha só então?
Soft on my cheek just then?
Será que você me acordar?
Did you awaken me?
E onde é que tudo começou?
And where did it all begin?
Como posso viajar no tempo?
How can I time travel?

Devo encapsular?
Must I encapsulate?
Tudo o que sempre foram,
All that we ever were,
A areia, o mar, a praia e destino?
The sand, the sea, the shore and fate?
Eu estou montando em seu foguete,
I'm riding in your rocket,
Você me bater de volta à Terra,
You crash me back to earth,
Eu chorei quando Steveland cantou,
I cried when steveland sang,
"E você tem asas de anjo?"
"And do you have angel wings? "

Romantica,
Romantica,
Just Like Heaven obras de maravilhas,
Just like heaven works of wonders,
Dois navios que passam na noite,
Two passing ships in the night,
Dois amantes inquietos,
Two restless lovers,
Romantica,
Romantica,
Para as estrelas que você deve se render,
To the stars you must surrender,
Então, tome seu lugar como você voltar para sempre,
So take your place as you return to forever,
Return to Forever, meu amor .... meu amor.
Return to forever, my love....my love.

E se você? É você,
What about you? Are you,
Dormir com os anjos agora?
Sleeping with the angels now?
E você está fazendo música?
And are you making music?
Queria fazer um voto sagrado,
Did you take a sacred vow,
Para ser coroinha?
To be an altar boy?
E você tocar os sinos?
And do you ring the bells?
Ouvi dizer que você está com sua mãe,
I hear you're with your mother,
Sim e ela também está bem,
Yes and she too is well,
Eu tenho as minhas memórias
I have my memories

Como eu fico aqui na minha cama,
As I lay here in my bed,
Oh, como nós dançamos as noites,
Oh how we danced those nights,
Por aqueles dias em que se casaram,
On those days when we were wed,
Estou feliz por você agora,
I'm happy for you now,
Tão feliz que você é livre,
So happy that you're free,
O nosso foi um conto épico,
Ours was an epic tale,
Cantado por toda a eternidade.
Sung through eternity.

Romantica,
Romantica,
Just Like Heaven obras de maravilhas,
Just like heaven works of wonders,
Dois navios que passam na noite,
Two passing ships in the night,
Dois amantes estrela-cruzados,
Two star-crossed lovers,
Romantica,
Romantica,
Agora sua alma você deve se render,
Now your soul you must surrender,
Então, tome seu lugar,
So take your place,
Como você voltar para sempre,
As you return to forever,
Retornar para sempre meu amor .... Meu amor.
Return to forever my love.... My love.

Eles dizem que eu vou vê-lo novamente, mas eu sei,
They say I'll see you again but I know,
Isso é intangível,
That's intangible,
Por que eu continuo querendo que as coisas que eu sei,
Why must I keep wanting things that I know,
Não são pesado Cuz?
Are not haveable?
Por que é a terra de modo ainda?
Why is the earth so still?
Será que surreal?
Is it that surreal?
Tem o seu copo foi preenchido?
Has your cup been filled?
Será que vou envelhecer graciosamente?
Will I grow old gracefully?

Romantica,
Romantica,
Eu sempre vou ser tão irremediavelmente romântico,
I'll always be so hopelessly romantic,
Assim como o vento, a terra, o céu,
Just like the wind, the earth, the sky,
E você e eu éramos magia
And you and I were magic
Romantica,
Romantica,
Eu sempre vou ser tão irremediavelmente romântico,
I'll always be so hoplessly romantic,
Assim como o vento, baby, a terra, o céu,
Just like the wind, baby, the earth, the sky,
E você e eu fizemos mágica.
And you and I made magic.