Weine, kleine Schwester

Cry Little Sister

Das letzte Feuer wird steigenLast fire will rise
Hinter diesen AugenBehind those eyes
Schwarzes Haus wird bebenBlack house will rock
Blinde Jungs lügen nichtBlind boys don't lie
Unsterbliche AngstImmortal fear
Diese Stimme so klarThat voice so clear
Durch zerbrochene WändeThrough broken walls
Dieses Schreien höre ich!That scream I hear!

Weine, kleine Schwester! (Du sollst nicht fallen)Cry, little sister! (Thou shalt not fall)
Komm, komm zu deinem Bruder! (Du sollst nicht sterben)Come, come to your brother! (Thou shalt not die)
Befreie mich, Schwester! (Du sollst keine Angst haben)Unchain me, sister! (Thou shalt not fear)
Die Liebe ist bei deinem Bruder! (Du sollst nicht töten)Love is with your brother! (Thou shalt not kill)

Blaue MaskeradeBlue masquerade
Fremde schauen zuStrangers look on
Wann werden sie lernenWhen will they learn
Diese Einsamkeit?This loneliness?
Versuchung brenntTemptation heat
Schlägt wie ein SchlagzeugBeats like a drum
Tief in deinen AdernDeep in your veins
Ich werde nicht lügenI will not lie

Kleine Schwester! (Du sollst nicht fallen)Little sister! (Thou shalt not fall)
Komm, komm zu deinem Bruder! (Du sollst nicht sterben)Come, come to your brother! (Thou shalt not die)
Befreie mich, Schwester! (Du sollst keine Angst haben)Unchain me, sister! (Thou shalt not fear)
Die Liebe ist bei deinem Bruder! (Du sollst nicht töten)Love is with your brother! (Thou shalt not kill)

Meine Shangri-LasMy Shangri-Las
Ich kann nicht vergessenI can't forget
Warum du mein warstWhy you were mine
Ich brauche dich jetzt!I need you now!

Weine, kleine Schwester! (Du sollst nicht fallen)Cry, little sister! (Thou shalt not fall)
Komm, komm zu deinem Bruder! (Du sollst nicht sterben)Come, come to your brother! (Thou shalt not die)
Befreie mich, Schwester! (Du sollst keine Angst haben)Unchain me, sister! (Thou shalt not fear)
Die Liebe ist bei deinem Bruder! (Du sollst nicht töten)Love is with your brother! (Thou shalt not kill)
Weine, kleine Schwester! (Du sollst nicht fallen)Cry, little sister! (Thou shalt not fall)
Komm, komm zu deinem Bruder! (Du sollst nicht sterben)Come, come to your brother! (Thou shalt not die)
Befreie mich, Schwester! (Du sollst keine Angst haben)Unchain me, sister! (Thou shalt not fear)
Die Liebe ist bei deinem Bruder! (Du sollst nicht töten)Love is with your brother! (Thou shalt not kill)