Philosopher My Arse
MARINA
Filósofo Minha Bunda
Philosopher My Arse
Suas teorias, suas crenças
Your theories, your beliefs
E a maneira como você prega a paz
And the way you preach for peace
Isso soa como vômito para os meus ouvidos
It sounds like vomit to my ears
Woh, papai gosta de ensinar
Woh, daddy likes to teach
Contagem pra os murmúrios de palavras que você gosta de falar
Counts for the muttered words you like to speak
Mas soa como o vômito para os meus ouvidos
But it sounds like vomit to my ears
Deixe-me cair e beijar seus pés
Let me fall and kiss your feet
Todo mundo sabe que eles estão mais limpos do que os seus lábios
Everybody knows they're cleaner than your lips
Eu não sou fácil de derrotar
I'm not easy to defeat
Eu sei, eu sei quando algo está errado (x3)
I know, I know when something's amiss (x3)
Algo está errado
Something's amiss
Filósofo minha bunda
Philosopher my ass
Suas palavras deixam a boca muito rápido
Your words leave your mouth pretty fast
E soa como o vômito para os meus ouvidos
And it sounds like vomit to my ears
Eu deito na segurança de sua cama
I lie in the safety of your bed
Enquanto Bob Marley vai direto para sua cabeça
Whilst Bob Marley goes straight to your head
Como você pode comparar-se a este homem
How can you compare yourself to this man
Sua vida inteira é uma farsa
Your whole life's a scam
Então deixe-me cair e beijar seus pés
So let me fall and kiss your feet
Todo mundo sabe que eles estão mais limpos do que os seus lábios
Everybody knows they're cleaner than your lips
Eu não sou fácil de derrotar
I'm not easy to defeat
Eu sei, eu sei quando algo está errado (x3)
I know, I know when something's amiss (x3)
(Eu acho que sei quando) alguma coisa está errada
(I think I know when) something's amiss
Não me engana, você não me engana
Don't cheat me, don't you cheat me
Você não acha que pode mentir para mim
Don't you think you can fucking lie to me
Pois é ...
Yeah...
Porque eu não vou cair e beijar seus pés
Coz I won't fall and kiss your feet
Todo mundo sabe que eles estão mais limpos do que os seus lábios
Everybody knows they're cleaner than your lips
Eu não sou fácil de derrotar
I'm not easy to defeat
Eu sei, eu sei quando algo está errado (x3)
I know, I know when something's amiss (x3)
Algo está errado (2x)
Something's amiss (x2)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MARINA e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: