Coast Of Madagascar

Costa de Madagascar

Coast Of Madagascar

Escondido em uma caixa de papelão atrás da porta do sótãoTucked away in a cardboard box behind the attic door
Minha chance de encontrar um livro de rimas de cem anos atrásMy chance to find a book of rhymes from a hundred years before
Contos que li ganharam vida como uma vela na brisaTales I read came to life like a sail in the breeze
Lord Byron era meu capitão, e suas páginas eram meus maresLord Byron was my captain, and his pages were my seas

E nós navegaríamos pelas águasAnd we'd sail across the water
Nos ventos do comércio do tempoOn the trade winds of time
E ao largo da costa de MadagascarAnd off the coast of Madagascar
Deixaríamos nossas desgraças para trásWe'd leave our misfortunes behind

Havia algo sobre uma princesa mantida cativa por seus inimigosThere was something about a princess held captive by her foes
Havia algo em seus versos que não me deixava irThere was something in his verses that would not let me go
E enquanto os majestosos galeões se preparavam para lutar, velas esticando-se nas costurasAnd as stately galliants poised to fight, sails stretching at the seams
Eu adormecia à luz e me deixava levar pelos sonhosI'd fall asleep in the light and drift off to dream

Minha vida é como uma caixa de papelão cheia de memórias e rimasMy life is like a cardboard box filled with memories and rhymes
Perdi a noção do livro que tinha, mas ainda consigo lembrar de suas linhasI've lost track of the book I had but I can still recall his lines
Olhando para trás, tenho que sorrir enquanto deixo minha caneta correr soltaLookin' back I have to smile as I let my pen run free
Pois eu era jovem demais para entender o rumo que ele traçou para mimFor I was much too young to fathom the course he'd set for me