Tradução gerada automaticamente
Trapper Man
Mark Knopfler
Trapper Man
Trapper Man
O caçador está do interior
The trapper man's in from the hinterlands
Sujeira e gordura nas roupas e nas mãos
Filth and grease on his clothes and hands
Do extremo, o mais distante
From the outermost, the farthermost
Entra no posto comercial
Comes riding in to the trading post
Tem um cavalo de carga carregado com peles
Got a pack horse loaded up with hides
Entra para ver o homem lá dentro
Steps in to see the man inside
"Eu tenho peles, peles, um pouco de carne também
"I got furs, skins, a little meat too
Aqui, eu tenho uma boa peça só para você "
Here, I got a good piece just for you"
"Você leva esta casa para dar a esposa"
"You take this home to give the wife"
O caçador tira sua faca de esfolar
The trapper draws his skinning knife
Agora a mesa do homem gordo é um açougue
Now the fat man's desk is a butcher's block
O caçador corta a carne e fala
The trapper cuts the meat and talks
Você vai perder sua camisa em lugar nenhum
You're gonna lose your shirt on a nowhere man
Perca sua camisa em lugar nenhum
Lose your shirt in nowhere land
De volta lá é o meu país
Back out there is my country
E é melhor você deixar esse caçador ser o caçador
And you best let this trapper be the trapper
Você precisa do homem caçador
You need the trapper man
(o homem caçador)
(the trapper man)
O homem caçador
The trapper man
Se você não quer estar onde os raios caem
If you don't want to be where lightning strikes
Melhor me deixar trabalhar do jeito que eu gosto
Better let me work the way I like
Você não quer saber como eu encho meus sacos
You don't want to know how I fill my sacks
Você vai lá fora, você não volta
You go out there, you don't come back
Você tem a natureza vermelha em dentes e garras
You got nature red in tooth and claw
E você não tem Estado de Direito
And you ain't got no rule of law
E se você não conhece o caminho da natureza
And if you don't know nature's way
Tudo o que vai impedir que você seja a presa é o caçador
All that's gonna stop you being the prey is the trapper
Você precisa do homem caçador
You need the trapper man
(o homem caçador)
(the trapper man)
O homem caçador
The trapper man
Você quer usá-los jóias e anéis
You wanna wear them gems and rings
Você quer mostrar essas coisas brilhantes
You wanna show off them shiny things
Agite seu fabricante de dinheiro, mano
Shake your money maker, bro
Para onde vão os motores e os shakers
Where the movers and the shakers go
Você quer fazer o que faz
You wanna go do what you do
Deixe o ouro e a prata chegar até você
Let the gold and silver come to you
Então deixe o trabalho sujo para mim
So leave the dirty work to me
Sim, é melhor você deixar esse caçador ser o caçador
Yeah, you best let this trapper be the trapper
Você precisa do homem caçador
You need the trapper man
(o homem caçador)
(the trapper man)
O homem caçador
The trapper man
Quando ele fez as coisas dele e se foi
When he's done his thing and gone his way
Os homens gordos acendem charutos e dizem
The fat men light cigars and say
"Caramba, você viu isso?
"Holy smokes did you see that?
Todos nós ganhamos dinheiro com o gato caçador "
We all made money on the trapper cat"
Sente-se em suas cadeiras grandes
Sit back in their big ass chairs
Diga: "Meninos, esse é o homem ali"
Say, "Boys, that is the man right there"
Eu sou a salvação para sua bunda grande e macia
I'm the lifeline for your big soft ass
É o caçador coloca na primeira classe, o caçador
It's the trapper puts it in first class, the trapper
Você precisa do homem caçador
You need the trapper man
(o homem caçador)
(the trapper man)
O homem caçador
The trapper man
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mark Knopfler e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: