New Age

Idade Nova

New Age

Se o amor era uma palavra, eu não entendo
If love was a word, I don't understand
O mais simples dos sons, com quatro letras
The simplest sound, With four letters
Fosse o que fosse, já superei isso
Whatever it was, I'm over it now
A cada dia, fica melhor
With every day, It gets better

Você está amando a dor, amando a dor?
Are you loving pain, loving the pain?
E com todos os dias, todos os dias
And with everyday, everyday
Eu tento seguir em frente
I try to move on
Fosse o que fosse,
Whatever it was,
Fosse o que fosse,
Whatever it was,
Não há nada agora
There's nothing now
Tu mudaste
You changed
Nova fase
New Age

Estou indo embora, de tudo que eu tinha
I'm walking away, From everything I had
Preciso de um quarto com novas cores
I need a room with new colours
Houve um tempo
There was a time,
Quando eu não me importava de viver a vida dos outros
When I didn't mind living the life of others

Você está amando a dor, amando a dor?
Are you loving pain, loving the pain?
E com todos os dias, todos os dias
And with everyday, everyday
Eu tento seguir em frente
I try to move on
Fosse o que fosse,
Whatever it was,
Fosse o que fosse,
Whatever it was,
Não há nada agora
There's nothing now
Tu mudaste
You changed
Nova fase
New Age

Con tanto fogo queimei as minhas asas
So much fire that it burned my wings
O seu calor foi incrível
Her heat was amazing
Agora eu estou a sonhar com as coisas simples
Now I'm dreaming of the simple things
Os velhos caminhos, apagados
Old ways, erased
Se o amor era uma palavra,
If love was a word,
Eu não entendo
I don't understand
O mais simples dos sons,
The simplest sound,
Com quatro letras
With four letters

Você está amando a dor, amando a dor?
Are you loving pain, loving the pain?
E com todos os dias, todos os dias
And with everyday, everyday
Eu tento seguir em frente
I try to move on
Fosse o que fosse,
Whatever it was,
Fosse o que fosse,
Whatever it was,
Não há nada agora
There's nothing now
Tu mudaste
You changed
Nova fase
New Age