No Curtain Call

Sem Abaixar As Cortinas

No Curtain Call

Você diz que precisa de alguém
You say you need someone
Mas todo mundo precisa
But everybody does
Eu não sou diferente de você
I'm no different than you
Eu só acredito no que eu faço
I just believe what I do
Você aponta seu dedo à
You point your finger at
Todos menos a si
Everyone but yourself
E culpa os que você ama
And blame the ones that you love
Que estão apenas tentando ajudar
Who're only try'n to help

Enquanto vamos até o ponto zero
As it's winding down to zero
Eu sou teu como um herói
I am yours like a hero
Eu vou compreender
I'll see this through
Há muito eu e você
There's so much me and you
Tomaremos este inimigo juntos
Take this enemy together
Espantar esses demônios para sempre,
Fight these demons off forever,
Sempre, sempre, para sempre
Forever, forever, forever

5,4,3,2,1 eu não vou parar até que esteja feito
5,4,3,2,1 I won't stop until it's done
Sem abaixar as cortinas, eu não vou cair
No curtain call, I will not fall
Isso pode ser o que estávamos esperando
This may be the one we've been waiting for
Sem abaixar as cortinas, só continue
No curtain call, just take it all

Eu não tenho tempo para o medo
I have no time for fear
Ou pessoas no meu ouvido
Or people in my ear
Cabeça abaixada e correndo tão rápido
Head down and running so fast
Tente não ficar preso ao passado
Try not to dwell on the past
Eu estou lutando através dessa dor
I'm fighting through this pain
E as coisas que não posso mudar
And things I cannot change
Correndo direto para as chamas
Running right into the flame
Ao invés de fugir
Rather than running away

Enquanto vamos até o ponto zero
As it's winding down to zero
Eu sou teu como um herói
I am yours like a hero
Eu vou compreender
I'll see this through
Há muito eu e você
There's so much me and you
Tomaremos este inimigo juntos
Take this enemy together
Espantar esses demônios para sempre,
Fight these demons off forever,
Sempre, sempre, para sempre
Forever, forever, forever

5,4,3,2,1 eu não vou parar até que esteja feito
5,4,3,2,1 I won't stop until it's done
Sem abaixar as cortinas, eu não vou cair
No curtain call, I will not fall
Isso pode ser o que estávamos esperando
This may be the one we've been waiting for
Sem abaixar as cortinas, só continue
No curtain call, just take it all

O suor escorre por todos os ângulos
Sweat drips down from every angle
Amo seu corpo enquanto forma uma poça aos seus pés
Love your body as it gathers in a pool by your feet
Você aumenta o calor
You turn up the heat
Agitando e girando, você não consegue dormir
Tossin' and turnin', you cannot sleep
Quieta chora, estás muito fundo
Quietly weep, your in too deep

5,4,3,2,1 eu não vou parar até que esteja feito
5,4,3,2,1 I won't stop until it's done
Sem abaixar as cortinas, eu não vou cair
No curtain call, I will not fall
Isso pode ser o que estávamos esperando
This may be the one we've been waiting for
Sem abaixar as cortinas, só continue
No curtain call, just take it all

5,4,3,2,1 eu não vou parar até que esteja feito
5,4,3,2,1 I won't stop until it's done
Sem abaixar as cortinas, eu não vou cair
No curtain call, I will not fall
Isso pode ser o que estávamos esperando
This may be the one we've been waiting for
Sem abaixar as cortinas, só continue
No curtain call, just take it all