Tradução gerada automaticamente
Memories (remix) (feat. Nipsey Hussle & NG)
Maroon 5
Memórias (remix) (feat. Nipsey Hussle & NG)
Memories (remix) (feat. Nipsey Hussle & NG)
Aqui está para aqueles que temos
Here's to the ones that we got
Felicidades pelo desejo de você estar aqui, mas você não está
Cheers to the wish you were here, but you're not
Porque as bebidas trazem de volta todas as memórias
'Cause the drinks bring back all the memories
De tudo que passamos
Of everything we've been through
Brinde aos que estão aqui hoje
Toast to the ones here today
Brinde aos que perdemos no caminho
Toast to the ones that we lost on the way
Porque as bebidas trazem de volta todas as memórias
'Cause the drinks bring back all the memories
E as memórias trazem de volta, memórias trazem de volta você
And the memories bring back, memories bring back you
Bebida de tequila, dose dupla, sim, eu preciso de você
Tequila drink, double shot, yeah, I need you
Eu sei que essa vida parece legal, mas fica mais profunda
I know this life it look nicе but it get deeper
Eu corro de ceifeiros, evito balas de. 9, ninas
I run from reapеrs, dodge bullets from. 9, ninas
Eu vivo minha vida tentando me provar para os não-crentes, tenho que parar com isso
I live my life tryna prove myself to non-believers, gotta stop that
O diabo falando, eu bloqueio isso
The devil talkin', I block that
Tenho alguns manos no céu agora, eles cuidam de minhas costas
Got some homies in heaven now, they watch my back
Por toda essa dor, nós a anestesiamos com champanhe
For all this pain, we numb it with champagne
Garrafas Hunnid no clube, que pena
Hunnid bottles in the club, that's a goddamn shame
Todo mundo machuca às vezes
Everybody hurts sometimes
Todo mundo machuca algum dia, ayy-ayy (4hunnid)
Everybody hurts someday, ayy-ayy (4hunnid)
Mas tudo vai ficar bem
But everything gon' be alright
Vá e levante uma taça e diga, ayy
Go and raise a glass and say, ayy
Aqui está para aqueles que temos
Here's to the ones that we got
Felicidades pelo desejo de você estar aqui, mas você não está
Cheers to the wish you were here, but you're not
Porque as bebidas trazem de volta todas as memórias
'Cause the drinks bring back all the memories
De tudo que passamos
Of everything we've been through
Brinde aos que estão aqui hoje
Toast to the ones here today
Brinde aos que perdemos no caminho
Toast to the ones that we lost on the way
Porque as bebidas trazem de volta todas as memórias
'Cause the drinks bring back all the memories
E as memórias trazem de volta, memórias trazem de volta você
And the memories bring back, memories bring back you
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Memórias trazem de volta, memórias trazem de volta você
Memories bring back, memories bring back you
Veja
Look
Eu perdi o amor, perdi os anos cinquenta, dubs perdidos
I done lost love, lost fifties, lost dubs
Lutas perdidas, pensando na vida perdida de entes queridos
Lost fights, thinkin' lost life of loved ones
Tempo perdido, pressionando retroceder, não vai ceder
Lost time, pressin' rewind, it won't budge
Está tudo bem, você pode me dizer a sua verdade, eu não vou julgar
It's alright, you can tell me your truth, I won't judge
Eu também perdi relacionamentos que você poderia chamar de verdade
I done lost too, relationships you could call true
Você me bateu então eu vou cair
You hit me up then I gon' fall through
Contando mentiras para dizer que sou verdade, como se fosse tudo você
Tellin' lies to say I'm true, like it's all you
Aprenda a amar, não foi perfeito, é o que Deus faz
Learn to love, wasn't perfect, that's what God do
Todo mundo machuca às vezes
Everybody hurts sometimes
Todo mundo machuca algum dia, ayy-ayy
Everybody hurts someday, ayy-ayy
Mas tudo vai ficar bem
But everything gon' be alright
Vá e levante uma taça e diga, ayy
Go and raise a glass and say, ayy
Aqui estão aqueles que obtivemos (oh-oh)
Here's to the ones that we got (oh-oh)
Felicidades pelo desejo de você estar aqui, mas você não está
Cheers to the wish you were here, but you're not
Porque as bebidas trazem de volta todas as memórias
'Cause the drinks bring back all the memories
De tudo que passamos (não, não)
Of everything we've been through (no, no)
Brinde aos que estão aqui hoje (aaaa)
Toast to the ones here today (ayy)
Brinde aos que perdemos no caminho
Toast to the ones that we lost on the way
Porque as bebidas trazem de volta todas as memórias (ayy)
'Cause the drinks bring back all the memories (ayy)
E as memórias trazem de volta, memórias trazem de volta você
And the memories bring back, memories bring back you
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Memórias trazem de volta, memórias trazem de volta você
Memories bring back, memories bring back you
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo (ooh, sim)
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo (ooh, yeah)
Memórias trazem de volta, memórias trazem de volta você
Memories bring back, memories bring back you
Sim Sim Sim
Yeah, yeah, yeah
Sim, sim, sim, sim, sim, não, não
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, no, no
Memórias trazem de volta, memórias trazem de volta você
Memories bring back, memories bring back you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Maroon 5 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: