My Heart Is Open (feat. Gwen Stefani)

Meu Coração Está Aberto (part. Gwen Stefani)

My Heart Is Open (feat. Gwen Stefani)

Eu sei que você está assustada, posso sentir
I know you're scared, I can feel it
Está no ar, eu sei que você sente isso também
It's in the air, I know you feel that too
Mas dê uma chance para mim
But take a chance on me
Você não vai se arrepender, não
You won't regret it, no

Mais um "não", e eu acreditarei
One more "no", and I'll believe you
Eu irei embora e te deixarei seguir a vida
I'll walk away and I will leave you be
E agora é a última vez que você dira não, não para mim
And that's the last time you'll say no, say no to me

Não vai me levar muito tempo para achar outro amor, mas eu quero você
It won't take me long to find another lover, but I want you
Não posso passar mais minuto tentando parar de te amar
I can't spend another minute getting over loving you

Se você nunca disser sim
If you don't ever say, yeah
Deixe eu te ouvir dizer sim
Let me hear you say, yeah
Quero te ouvir dizer sim, sim, sim
Wanna hear you say, yeah, yeah, yeah
Até que meu coração esteja aberto
Till my heart is open
Agora você tem que dizer sim
Now you're gonna say, yeah
Deixe eu te ouvir dizer sim
Let me hear you say, yeah
Quero te ouvir dizer sim, sim, sim
Wanna hear you say, yeah, yeah, yeah
Quero te ouvir dizer
Wanna hear you say
Quero te ouvir dizer
Wanna hear you say
Quero te ouvir dizer
Wanna hear you say
Sim, sim, sim, sim
Yes, yes, yes, yes, yes, yes
Sim, sim, sim, sim
Yes, yes, yes, yes, yes

É só um momento, nesse vai e volta
It's just a moment going sea-saw
Não fique com medo de dar seu coração para mim
Don't be afraid to give your heart to me
E se você der, eu sei que não vou te decepcionar, não
And if you do, I know that I won't let you down, no
É, então entregue-o, confie o seu amor a mim
Yeah, so hand it over, trust me with your love
Eu farei o que você quiser
I'll do anything you want me to
Pois eu não consigo respirar até ver seu rosto
'Cause I can't breathe until I can see your face

E eu não preciso de tempo para achar outro amor, mas eu quero você
Oh, and I don't need time to find another lover, but I want you
Não posso passar mais minuto tentando parar de te amar
I can't spend another minute getting over loving you

Se você nunca disser sim
If you don't ever say, yeah
Deixe eu te ouvir dizer sim
Let me hear you say, yeah
Quero te ouvir dizer sim, sim, sim
Wanna hear you say, yeah, yeah, yeah
Até que meu coração esteja aberto
Till my heart is open
Agora você tem que dizer sim
Now you're gonna say, yeah
Deixe eu te ouvir dizer sim
Let me hear you say, yeah
Quero te ouvir dizer sim, sim, sim
Wanna hear you say, yeah, yeah, yeah
Quero te ouvir dizer
Wanna hear you say
Quero te ouvir dizer
Wanna hear you say
Quero te ouvir dizer
Wanna hear you say
Sim, sim, sim, sim, sim, sim
Yes, yes, yes, yes, yes, yes