Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login
exibições de letras 69.290

Wipe Your Eyes

Maroon 5

Letra

Secar Seus Olhos

Wipe Your Eyes

(Paciência, paciência, vale tudo
Sabali! Sabali! Sabali yonkontê.

Paciência, paciência é bom
Sabali! Sabali! Sabali kayi.

Quando você ama alguém)
Ni kêra môgô...

Estou com medo que eu tenha que fazer, mas eu tenho que fazer
I'm afraid that I gotta do, but I gotta do.

Mas se eu deixar você ir, onde você vai?
But if I let you go, where you gonna go?

Temos que fazer isso mudar, é hora de virar a página
We gotta make it change, time to turn the page.

Algo não está certo, eu não quero brigar com você
Something isn't right, I don't wanna fight ya.

Nós já passamos por isso algumas vezes, você sabe que fica pior
We've been through couple times, you know it gets worse.

Não podemos virar esse jogo, por favor me deixe ser o primeiro
We can't turn this around, please let me be first.

Conforme sento suas lágrimas derramando na minha camisa
And as I feel your tears spilling on my shirt.

Algo não está certo, eu não quero brigar com você
Something isn't right, I don't wanna fight ya.

Ei você, venha aqui e me deixe te abraçar
Hey you, come on over and let me embrace you.

Eu sei que estou te causando dor também
I know that I'm causing you pain too,

Mas lembre-se, se você precisar chorar
But remember, if you need to cry,

Eu estou aqui para secar seus olhos
I'm here to wipe your eyes.

Essa noite, antes de você adormecer
Tonight, before your fall asleep,

Eu vou percorrer meu polegar pela sua bochecha
I'll run my thumb across your cheek.

Chore, porque eu estou aqui para secar seus olhos
Cry 'cause I'm here to wipe your eyes.

Eu sei que te fiz sentir esta dor
I know, I made you feel this pain,

Você precisa respirar, nós vamos ficar bem
You gotta breathe, we'll be okay.

Chore, porque eu estou aqui para secar seus olhos
Cry 'cause I'm here to wipe your eyes.

(Paciência, paciência, vale tudo)
Sabali! Sabali! Sabali yonkontê.

Porque eu estou aqui para secar seus olhos
('Cause I'm here to wipe your eyes)

(Paciência é bom
Sabali! Sabali! Sabali kayi.

Quando você ama alguém)
Ni kêra môgô...

Quando cruzamos a linha?
When did we cross the line,

Como pudemos esquecer?
How could we forget?

Por que deixamos a pressão entrar em nossas cabeças?
Why do we let the pressure get into our heads?

O seu coração partido requer toda a minha atenção
Your broken heart requires all of my attention,

Porque há algo não está certo, e eu não quero brigar com você
'cause something isn't right, I don't wanna fight ya.

Ei você, venha aqui e me deixe te abraçar
Hey you, come on over and let me embrace you.

Eu sei que estou te causando dor também
I know that I'm causing you pain too,

Mas lembre-se, se você precisar chorar
But remember, if you need to cry,

Eu estou aqui para secar seus olhos
I'm here to wipe your eyes.

Essa noite, antes de você adormecer
Tonight, before your fall sleep,

Eu vou percorrer meu polegar pela sua bochecha
I'll run my thumb across your cheek.

Chore, porque eu estou aqui para secar seus olhos
Cry 'cause I'm here to wipe your eyes.

Eu sei que te fiz sentir esta dor
I know, I made you feel this pain,

Você precisa respirar, nós vamos ficar bem
You gotta breathe, we'll be okay.

Chore, porque eu estou aqui para secar seus olhos
Cry 'cause I'm here to wipe your eyes.

Por favor não perca sua fé
Please don't lose your faith,

Não se preocupe porque eu estou aqui
Don't worry 'cause I'm here

Para manter você segura
To keep you safe.

Eu prometo
I promise

Se você me deixar ver seu rosto
If you let me see your face,

Que eu não vou te decepcionar
That I won't let you down,

Eu não vou te decepcionar
I won't let you down.

Estou aqui para secar seus olhos
I'm here to wipe your eyes.

Essa noite, antes de você adormecer
Tonight, before your fall asleep,

Eu vou percorrer meu polegar pela sua bochecha
I'll run my thumb across your cheek.

Chore, porque eu estou aqui para secar seus olhos
Cry 'cause I'm here to wipe your eyes.

Eu sei que te fiz sentir esta dor
I know, I made you feel this pain,

Você precisa respirar, nós vamos ficar bem
You gotta breathe, we'll be okay.

Chore, porque eu estou aqui para secar seus olhos
Cry 'cause I'm here to wipe your eyes.

Oh nah nah oh nah nah nah nah
Oh nah nah oh nah nah nah nah

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir
Composição: Jonathan Rotem / Adam Levine / Ross Golan / Sanjeet Singh Kang / Mariam / J.M. Moreau. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Laiza e traduzida por julia. Legendado por Patrícia e Rafaella. Revisões por 10 pessoas . Viu algum erro? Envie uma revisão.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Maroon 5 e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Posts relacionados Ver mais no Blog


Opções de seleção