Colgando En Tus Manos
Marta Sanchez
Pendurado Em Tuas Mãos
Colgando En Tus Manos
Quem sabe não foi coincidência me encontrar com você
Quizá no fue coincidencia encontrarme contigo,
Tal vez isso fez o destino.
Tal vez esto lo hizo el destino.
Quero dormir denovo em seu peito
Quiero dormirme de nuevo en tu pecho
e depois acordar em seus beijos.
Y después me despierten tus besos.
Teu sexto sentido ainda sonha comigo,
Tu sexto sentido sueña conmigo
sei que rápido estaremos unidos.
Se que pronto estaremos unidos.
Esse sorriso travesso que vive comigo,
Esa sonrisa traviesa que vive conmigo
sei que rápido estarei em teu caminho.
Se que pronto estaré en tu camino.
Sabes que estou pendurado en tuas mãos
Sabes que estoy colgando en tus manos
Assim que não me deixes cair
Así que no me dejes caer
Sabes que estou pendurado en tuas mãos
Sabes que estoy colgando en tus manos.
Te envio poemas me meu punho e letra
Te envió poemas de mi puño y letra
Te envio canções de 4 e 40
Te envió canciones de 4.40
Te envio minhas fotos jantando em Marbelha
Te envió las fotos cenando en marbella
e quando estivemos em Venezuela.
Y cuando estuvimos por Venezuela
E assim você me recorda e tenha presente
Y así me recuerdes y tengas presente
que meu coração está pendurado em suas mãos.
Que mi corazón esta colgando en tus manos
Cuidado,cuidado, que meu coração esta pendurado em tuas mãos
Cuidado, cuidado que mi corazón esta colgando en tus manos.
Não perderei a esperança de falar com você
No perderé la esperanza de hablar contigo,
Não me importa o que diz o destino
No me importa que dice el destino.
Quero ter sua fragancia comigo
Quiero tener tu fragancia conmigo,
E beber de ti o proibido
Y beberme de ti lo prohibido.
Sabes que estou pendurado en tuas mãos
Sabes que estoy colgando en tus manos
Assim que não me deixes cair
Así que no me dejes caer
Sabes que estou pendurado en tuas mãos
Sabes que estoy colgando en tus manos.
Te envio poemas me meu punho e letra
Te envió poemas de mi puño y letra
Te envio canções de 4 e 40
Te envió canciones de 4.40
Te envio minhas fotos jantando em Marbelha
Te envió las fotos cenando en marbella
e quando estivemos em Venezuela.
Y cuando estuvimos por Venezuela
E assim você me recorda e tenha presente
Y así me recuerdes y tengas presente
que meu coração está pendurado em suas mãos.
Que mi corazón esta colgando en tus manos
Cuidado,cuidado, que meu coração esta pendurado em tuas mãos
Cuidado, cuidado que mi corazón esta colgando en tus manos.
Cuidado, cuidado, muito cuidado, cuidado
Cuidado, cuidado mucho cuidado, cuidado
Não perderei a esperança de estar contigo
No perdere la esperanza de estar contigo
Cuidado, muito cuidado
Cuidado mucho cuidado
Quero beber de você todo o proibido
Quiero beberme de ti todo lo prohibido
Cuidado, muito cuidado
Cuidado mucho cuidado
Quero amanhecer beijando toda...
Quiero amanecer besando toda…
Toda tua ternura minha menina te necesito
Toda tu ternura mi niña mi vida te necesito
Te envio poemas me meu punho e letra
Te envió poemas de mi puño y letra
Te envio canções de 4 e 40
Te envió canciones de 4.40
Te envio minhas fotos jantando em Marbelha
Te envió las fotos cenando en marbella
e quando estivemos em Venezuela.
Y cuando estuvimos por Venezuela
E assim você me recorda e tenha presente
Y así me recuerdes y tengas presente
que meu coração está pendurado em suas mãos.
Que mi corazón esta colgando en tus manos
Cuidado,cuidado, que meu coração esta pendurado em tuas mãos
Cuidado, cuidado que mi corazón esta colgando en tus manos.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Marta Sanchez e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: