Trivial Polonio

Polônio Trivial

Trivial Polonio

Íamos entre miragensíbamos entre espejismos
respeitando os sinaisrespetando las señales
compondo cançõescomponiendo madrigales
na semana de turismoen semana de turismo
aprendendo o catecismoaprendiendo el catequismo
que só os viajantes ensinamque enseñan solo los viajes
esquivamos os pedágiosesquivamos los peajes
e assim se leu o destino:y así se leyó el destino:
você vai chegar aos corvinosllegarás a los corvinos
vai recarregar sua energiarecargarás tu voltaje
na varanda de um outonoen el porche de un otoño
de calor incoerentede calor incoherente
os parafusos da minha mentelos tornillos de mi mente
os consigo no polôniolos consigo en el polonio
tão veloz quanto uma tartarugatan veloz como un quelonio
passa Paul pelo caminhopasa paul por el sendero
como sempre tão austerocomo siempre tan austero
com sua musa absortacon su musa ensimismado
eu os observo tranquiloyo los miro colocado
pendurado sob o beiralcolgando bajo el alero
cai o sol e se levantacae el sol y se levanta
e volta sempre que saiy vuelve siempre que sale
ninguém duvide do seu valornadie dude cuanto vale
se a todos nós amamentasi a todos nos amamanta
seja bicho, seja plantaseas bicho , seas planta
para ele não há nada novopara él no hay nada nuevo
eu só canto e experimentoyo solo le canto y pruebo
este chá que preparamoseste té que preparamos
o que encontramos no campolo que en el campo encontramos
foi o sol que criou com carinholo creó el sol con esmero
e fui até o mar buscando rimay fui hasta el mar buscando rima
quando isso era um esboçocuando esto era un boceto
justo então chegou Betojusto entonces llegó beto
e apresentou a turbinay presentó la turbina
hoje a água está divinahoy el agua está divina
o galo pensa na sua veletapiensa el gallo en su veleta
e eu penso na sua silhuetay yo pienso en tu silueta
e por tudo que passamosy por todo lo que hemos pasado
agora seus ombros queimadosahora tus hombros quemados
descansam na lonadescansan en la loneta