buenos aires

buenos aires

buenos aires

Ontem, o que eu falaria hoje
Ayer, que hablaría hoy
Hoje, o que eu vou falar amanhã
Hoy, que hablaré mañana
Eu senti isso, eu me calei sobre isso
Lo he sentido, lo he callado
Eu sofri com isso, eu guardei isso
Lo he sufrido, lo he guardado
E não contei nada
Y no he contado nada

Fingir
Pretender
Que o vento leva tudo
Que todo se lo lleva el viento
E entender
Y entender
Que eu senti minha falta por tanto tempo
Que me he extrañado tanto tiempo

Ontem choveu em Buenos Aires
Ayer llovió en Buenos Aires
Minhas lágrimas pela rua, eh-eh
Mis lágrimas por la calle, eh-eh
Olhei pela persiana e não tem Sol
Miré a través de la persiana y no está el Sol
Às vezes ele não sai
A veces no sale

Fechando e abrindo feridas
Cerrando y abriendo heridas
A vida é sobre isso
De eso se trata la vida
Sobre existir o amor depois do amor
De que el amor exista después del amor
Mesmo que te machuque
Aunque te lastima

E hoje Buenos Aires machuca
Y hoy Buenos Aires lastima
E hoje Buenos Aires machuca
Y hoy Buenos Aires lastima
Eh-eh
Eh-eh

O medo de dormir
El miedo de dormir
Sozinha na minha própria casa
Sola en mi propia casa
E não poder sair
Y no poder salir
E não entender o que está acontecendo
Y no entender qué pasa

Fingir
Pretender
Que o vento leva tudo
Que todo se lo lleva el viento
E entender
Y entender
Que eu senti minha falta por tanto tempo
Que me he extrañado tanto tiempo

Ontem choveu em Buenos Aires
Ayer llovió en Buenos Aires
Minhas lágrimas pela rua, eh-eh
Mis lágrimas por la calle, eh-eh
Olhei pela persiana e não tem Sol
Miré a través de la persiana y no está el Sol
Às vezes ele não sai
A veces no sale

Fechando e abrindo feridas
Cerrando y abriendo heridas
A vida é sobre isso
De eso se trata la vida
Sobre existir o amor depois do amor
De que el amor exista después del amor
Mesmo que te machuque
Aunque te lastima

E hoje Buenos Aires machuca
Y hoy Buenos Aires lastima
E hoje Buenos Aires machuca
Y hoy Buenos Aires lastima
E hoje Buenos Aires machuca
Y hoy Buenos Aires lastima

(E hoje Buenos Aires machuca)
(Y hoy Buenos Aires lastima)
(E hoje Buenos Aires machuca)
(Y hoy Buenos Aires lastima)
(E hoje Buenos Aires machuca)
(Y hoy Buenos Aires lastima)
(E hoje Buenos Aires machuca)
(Y hoy Buenos Aires lastima)
(E hoje Buenos Aires machuca)
(Y hoy Buenos Aires lastima)