
Oye (part. Sebastián Yatra)
TINI
Ei (part. Sebastián Yatra)
Oye (part. Sebastián Yatra)
EiOye
Escuta bem o que tenho pra te dizerEscucha lo que tengo que decir
Eu não quero mais mentir pra você, para não chorarYa no me quedan ganas de mentirte para no llorar
Eu sei que é tarde demais, masYo sé que ya es muy tarde, pero
EiOye
Tudo é questão de tempo, agora estou bemTodo es cuestión de tiempo, ahora estoy bien
Eu já não quero deixar meus beijos na sua peleYa no me quedan ganas de dejar mis besos en tu piel
O meu erro foi te amar e agora eu já sei dissoQuererte fue mi error y ahora lo sé
Porque, no final da história, bem lá no fundo eu seiPorque al final del cuento sé muy dentro
Que estou melhor sem vocêQue yo sin ti estoy mejor
Você foi embora com o vento num instanteTe fuiste con el viento en un momento
E não levou esse amor com vocêY no llevaste este amor
Porque é você, nunca fui eu quem nos deixouPorque eres tú, nunca fui yo quien nos dejó
Você sempre vai ficar melhor comigoConmigo siempre vas a estar mejor
Não tente tampar o Sol com uma peneiraNo intentes con un dedo venir a tapar el Sol
Não tente ser mais forte que a paz e o amorNo intentes ser más fuerte que la paz y que el amor
Porque esse amor não é um caso perdidoPorque este amor no está perdido
Você sabe que esse amor nos encontrouTú ya sabes que este amor nos encontró
Por medo de te perderPor miedo a perderte
E viver apenas pensando mais em vocêY vivir solamente pensándote más
Sem saber com quem você estáSin saber con quién estás
Eu já não sei te amar, maldita insegurançaYo ya no te sé querer, maldita inseguridad
Por medo de te amar e não ser suficientePor miedo a quererte y no ser suficiente
A pressa, tenho que te esquecerLa velocidad, tengo que dejarte atrás
Tanta vontade de voltar no tempo, tenho vontade de chorarTantas ganas de volver, tantas ganas de llorar
Como você enlouquece por uma pessoaCómo te enloqueces por una persona
Se já faz três meses e você não reageSi ya van tres meses y tú no reaccionas
E embora a razão te avise, seu coração te enganaY aunque la razón te advierte, el corazón traiciona
Mas não há inverno que dure para semprePero no hay invierno que sea para siempre
Um verão se foi, o próximo chegaráYa se fue un verano, ya vendrá el siguiente
E mesmo que a tempestade volte, você será mais forteY aunque la tormenta vuelva, vas a ser más fuerte
Porque, no final da história, bem lá no fundo eu seiPorque al final del cuento sé muy dentro
Que estou melhor sem vocêQue yo sin ti estoy mejor
Você foi embora com o vento num instanteTe fuiste con el viento en un momento
E não levou esse amor com vocêY no llevaste este amor
Porque é você, nunca fui eu quem nos deixouPorque eres tú, nunca fui yo quien nos dejó
Nunca fui euNunca fui yo
EiOye
Você foi embora e eu não consegui me despedirTe fuiste y no me pude despedir
Já falei o que eu tinha pra dizer, não volte maisYa dije lo que estaba por decirte, ya no vuelvas más
Entendo que agora você está melhor sem mimEntiendo que ahora estás mejor sin mí
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de TINI e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyEnviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: