Ready To Fly

Pronto Para Voar

Ready To Fly

Eu tenho tentado abrir a porta
I've been trying to open the door
Para o segredo do meu destino
To the secret of my destiny
E a cada novo caminho que eu acho ser o certo
And every new road I think is the one
Parece levar de volta para mim
Seems to lead right back to me

Eu olhei para uma maneira de ser mais sábio
I've looked for a way to be wiser
Uma maneira de ser forte
A way to be strong
Agora eu vejo que a resposta estava se escondendo
Now I see the answer was hiding
Em mim o tempo todo
In me all along

E eu estou pronto para voar
And I'm ready to fly
Sobre o Sol
Over the sun
Como um foguete para o céu
Like a rocket to heaven
E eu estou pronto para voar alto
And I'm ready to soar
Direto pelo céu
Right through the sky
Nunca sonhei que encontraria
Never dreamed I'd find
Algo para me levantar tão alto
Something to lift me so high
Eu sempre tive asas
I've always had wings
Mas eu não estava pronto para voar
But I wasn't ready to fly

Sem descanso, sem esperança e incompreendido
Restless, hopeless and misunderstood
Assim como tantos outros que eu conheço
Like so many others I know
Tão ocupado tentando seguir em frente
So busy trying to keep holding on
Quando eu deveria estar deixando ir
When I should've been letting go

Foi-me dado o dom para encontrá-lo
I was given the gift to find it
O espírito dentro de mim
The spirit inside me
Mas eu nunca imaginei
But I never really imagined
Tudo o que eu poderia ser
All I could be

E eu estou pronto para voar
And I'm ready to fly
Sobre o Sol
Over the sun
Como um foguete para o céu
Like a rocket to heaven
E eu estou pronto para voar alto
And I'm ready to soar
Direto pelo céu
Right through the sky
Nunca sonhei que encontraria
Never dreamed I'd find
Algo para me levantar tão alto
Something to lift me so high
Eu sempre tive asas
I've always had wings
Mas eu não estava pronto para voar
But I wasn't ready to fly

A resposta para todas as minhas questões
The answer to all of my wonder
Estava bem nas minhas mãos
Was right in my hands
Agora é hora para que eu descubra
Now it's time for me to discover
Tudo que eu sou
All that I am

E eu estou pronto para voar
And I'm ready to fly
Sobre o Sol
Over the sun
Como um foguete para o céu
Like a rocket to heaven
E eu estou pronto para voar alto
And I'm ready to soar
Direto pelo céu
Right through the sky
Nunca sonhei que encontraria
Never dreamed I'd find
Algo para me levantar tão alto
Something to lift me so high
Eu sempre tive asas
I've always had wings
Mas eu não estava pronto para voar
But I wasn't ready to fly

Eu sempre tive asas
I've always had wings
Agora eu estou finalmente pronto para voar
Now I'm finally ready to fly