Fade (feat. Troy Baker, Akira Yamaoka & Arkadiusz Reikowski)
Mary Elizabeth McGlynn
Desaparecer (part. Troy Baker, Akira Yamaoka e Arkadiusz Reikowski)
Fade (feat. Troy Baker, Akira Yamaoka & Arkadiusz Reikowski)
Essas minhas cicatrizes
These scars of mine
Não vai desaparecer com o tempo
Won't fade in time
Meu coração fica frio
My heart grows cold
Gostaria de poder apenas deixar ir
Wish I could just let go
Sua luz, ela brilha, tão forte, tão brilhante
Your light, it shines, so strong, so bright
Não brilha mais
It shines no more
Por que não posso simplesmente deixar ir?
Why can't I just let go?
(Gostaria de poder apenas deixar ir)
(Wish I could just let go)
Essas cicatrizes que escondo desaparecem com o tempo
These scars I hide will fade in time
Meu coração se aquece
My heart grows warm
Não vai me deixar correr, não mais
Won't let me run, no more
Essas cicatrizes que escondemos
These scars we hide
A dor dentro
The pain inside
Nós corremos e nos escondemos
We run and hide
Nós desaparecemos no tempo
We fade away in time
Porque? Porque não podemos simplesmente fazê-lo ir embora?
Why? Why can't we just make it go away?
Porque não podemos correr?
Why can't we run?
Porque não podemos desaparecer?
Why can't we fade away?
Sua luz me mostra o caminho, me desvia
Your light shows me the way, leads me astray
Para um lugar onde eu possa ficar
To a place where I can stay
Minha luz se desvanece
My light it fades away
Não birlha mais
It shines no more
Quando eu tento correr, eu caio
When I try to run, I fall
Não, não corra, não se esconda
No, don't run, don't hide
Tão profundamente
So deep inside
Não desapareça
Don't fade away
Por quê? Por que nãos podemos deixar ir?
Why? Why can't we let go?
Podemos ir para o único lugar que conhecemos?
Can we go to the one place that we know?
Meu tempo, ele desaparece
My time, it fades away
Passa por mim
Passes me by
Encontramos o caminho, o sinal?
Will we find the way, the sign?
Você vai, você vai estar lá
Will you, will you be there
Quando em deixar ir?
When in let go?
Vá, eu estarei la, eu juro
Go, I will be there, I swear
Então corremos, nos escondemos
So we run, we hide
Tão profundamente
So deep inside
Desaparecemos
We fade away
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mary Elizabeth McGlynn e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: