Slow Down
Mary J. Blige
Desacelere
Slow Down
Desacelere, bebê
Slow down baby
O amor não vai a lugar nenhum
The lovin' ain't goin' nowhere
Não se apresse, amor
Don’t rush, baby
Amar não vai a lugar nenhum
Lovin' ain't goin' nowhere
Desacelere
Slow it down
Desacelere, sim
Slow it down, yeah
Não se apresse, amor
Don’t rush, baby
Amar não vai a lugar nenhum
Lovin' ain't goin' nowhere
Desacelere
Slow it down
Quando fazemos amor
When we make love
Amor, tudo que temos que fazer
Baby, all we got to do
É levar o nosso tempo e pegar, acertar no ritmo
Is take our time and get it, get it right in the groove
Agora não há necessidade de pressa, amor
Now there’s no need to rush it, baby
E não se apresse, então desacelere
And don’t rush, so slow it down
Desacelere e acerte, sim, sim
Slow it down and get it right, yeah yeah
Agora, amor, entende-se quando amar é uma sensação boa
Now baby, it’s understood when lovin’ is feelin’ good
Então, vamos dar um tempo e fazer isso durar, oh
So lets just take our time and make it last, oh
Não se apresse, amor (não se apresse, amor)
Don’t rush, baby (don’t rush, baby)
Amar não vai a lugar nenhum (lugar nenhum, lugar nenhum)
Lovin’ ain’t goin’ nowhere (nowhere, nowhere)
Desacelere (desacelere, amor, desacelere, amor)
Slow it down (slow it down, baby, slow it down, baby)
Não se apresse, amor (não se apresse, amor)
Don’t rush, baby (don’t rush, baby)
Amar não vai a lugar nenhum (lugar nenhum, lugar nenhum)
Lovin’ ain’t goin’ nowhere (nowhere, nowhere)
Desacelere
Slow it down
Agora eu tenho a sensação, amor, que esta noite pode ser a noite
Now I’ve got a feelin', baby, that tonight could be the night
Não se apresse, não lute contra isso
Don’t rush it, don’t fight it
Se você tem uma ideia, amor, por favor, deixe ser em câmera lenta
If you’ve got a notion, baby, please let it be slow motion
Desacelere, amor, mantenha isso aí, mantenha isso aí, ei
Slow it down, baby, keep it right there, keep it right there, hey
Agora, amor, entende-se quando amar é uma sensação boa, sim, sim
Now baby, it’s understood when lovin’ is feelin’ good, yeah, yeah
Então, vamos dar um tempo e fazer com que dure
So lets just take our time and make it last
Não se apresse, amor (oh, não se apresse)
Don't rush, baby (oh, don’t rush)
Amar não vai a lugar nenhum (lugar nenhum, lugar nenhum)
Lovin' ain’t goin' nowhere (nowhere, nowhere)
Desacelere (mantenha-o bem aí, mantenha-o bem aí)
Slow it down (keep it right there, keep it right there)
Não se apresse, amor (oh, não se apresse)
Don’t rush, baby (oh, don’t rush)
Amar não vai a lugar nenhum (mantenha bem aí, mantenha bem aí)
Lovin' ain’t goin' nowhere (keep it right there, keep it right there)
Desacelere
Slow it down
Ohh, sim, sim, sim
Ohh, yeah, yeah, yeah
Não se apresse, amor (não se apresse)
Don’t rush, baby (don't rush)
Amar não vai a lugar nenhum (lugar nenhum, lugar nenhum, lugar nenhum)
Lovin' ain't goin' nowhere (nowhere, nowhere, nowhere)
Desacelere
Slow it down
Não se apresse, amor (oh, não se apresse)
Don’t rush, baby (oh, don’t rush)
Amar não vai a lugar nenhum (então mantenha isso aí, mantenha isso aí)
Lovin' ain't goin' nowhere (so keep it right there, keep it right there)
Não se apresse, amor (não se apresse, amor)
Don’t rush, baby (don't rush, baby)
Amar não vai a lugar nenhum
Lovin' ain't goin' nowhere
Desacelere (não se apresse, amor)
Slow it down (don’t rush, baby)
Não se apresse, não se apresse
Don’t rush, don't rush
Não se apresse, amor (não se apresse, amor)
Don’t rush, baby (don't rush, baby)
Amar não vai a lugar nenhum (não se apresse, amor)
Lovin' ain't goin' nowhere (don’t rush, baby)
Desacelere
Slow it down
(Mantenha-o bem aí, mantenha-o bem aí)
(Keep it right there, keep it right there)
Não se apresse, amor (não se apresse, amor)
Don’t rush, baby (don't rush, baby)
Amar não vai a lugar nenhum
Lovin' ain't goin' nowhere
Desacelere
Slow it down
Não se apresse, amor
Don’t rush, baby
Amar não vai a lugar nenhum
Lovin' ain't goin' nowhere
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mary J. Blige e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: