Memories
Mary J. Blige
Memórias
Memories
Sentada aqui sozinha no dia dos namorados
(Vs.1)
Eu realmente quero ligar pra ele
Sitting here all alone of Valentine's Day
Mas meu orgulho não deixa
I really wanna call him up
Minhas visões estão ficando mais claras
but my pride is all in the way
Eu vejo o que vem acontecendo há anos
Vision's gettin' clearer
No entanto uma vez que você diz estar longe
I see what's been goin' on for years
Na realidade
Though once you say you're far
Você está tão perto, e eu fico pensando em...
really are so near, I'm thinkin' of...
As rosas que você mandou pra mim
(Chorus)
Todos os beijos que você me deu
The roses that you sent to me
Memórias
All the kisses that you gave to me
Do que nós costumávamos ser
Memories of what we used to be
Sozinha, Nesse dia especial
All alone, this special day
Pensando no tempo que nos estamos separados
Thinkin' 'bout the time you went away
O dia dos namorados nunca será o mesmo
Valentine's Day will never be the same
Como podem os homens hoje em dia
(Vs.2)
Trazer tanta alegria e tanta dor?
How come men nowadays
Será que ninguém pode me ajudar?
Bring you so much joy and so much pain?
Eu acho que estou perdendo a razão
Can't anybody help me?
O dia dos namorados nunca será o mesmo
I think I'm goin' insane
Porquê eu estou sempre pensando em você
Valentine's Day will never be the same
E eu cuidei com carinho ]
'Cause I think about you always
De todas as coisas que você me deu
I cherish everything you gave to me
E eu estou pensando em...
I'm thinkin' of...
As rosas que você mandou pra mim,todos os beijos que você me deu,memórias do que nós costumávamos ser
(Chorus)
Você pegou meu amor para o seu interesse
You took my love for granted
Então você me usou para pensar que
Then you used me to think that
Tudo estava bem entre eu e você
Everything was fine between me and you
O tempo todo parece que tudo está voltando
Every time just it comes around
Eu quero sentir seu toque
I wanna feel your touch
Eu não posso acreditar no que você fez pra mim
I can't belive what you did to me
Eu odeio você por me fazer uma errada
I hate you did me wrong
Mas eu continuo eu preciso continuar
But still I must move on
Eu tenho que continuar
(I gotta move on)
As rosas que você mandou pra mim,
(Repeat chorus)
Todos os beijos que você me deu,memórias do que nós costumávamos ser
(Ad lib until fade)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mary J. Blige e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: