Ain't Really Love

Não É Realmente Amor

Ain't Really Love

Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah

Todos os dias eu estou tentando te conheci
Everyday I'm trying to get to know ya
Mas, mais e mais você está mudando o seu acto
But more and more you're changing up your act
Todos os dias eu procuro maneiras de trazer-nos mais perto
Everyday I look for ways to bring us closer
Mas, mais e mais você parece estar recuando
But more and more you appear to be drawing back
E ultimamente, quando estamos fazendo amor está ficando mais fraco
And lately when We're making love its getting weaker
Meu coração não sentindo isso e sentimento é tudo
My heart don't feeling it and feeling is everything
E eu estou me sentindo como se talvez você simplesmente não sente
And I'm feeling like maybe you just don't feel it
E eu não sei como jogar
And I don't know how to play it
No passado, não sei como dizer isso
In the past, didn't know how to say it
Mas eu ...
But I...

[REFRÃO]
[CHORUS]
Eu segurei minha língua muito longa
I held my tongue too long
Eu não posso fazê-lo não mais (eu não posso fazê-lo, babe)
I can't do it no more (I just can't do it babe)
Veja como pode um homem ser tão frio
See how can a man be so cold
Para uma mulher que o ama mais (eu não entendo nada)
To a woman that loves him most (I don't get it at all)
(Mas se você quer ir) Há a porta
(But if you wanna go) There's the door
(Eu não posso te abraçar) Garoto, você está crescido
(I can't hold ya) Boy you're grown
(Você deve me confundiu) Ooooooo
(You must got me confused) Ooooooo
(Eu me trato bom demais)
(I treat myself way too good)
E o amor que as lágrimas você para baixo não é realmente amor
And a love that tears you down ain't really love

Todos os dias eu vou me levantar e fazer café da manhã
Everyday I'm getting up and making breakfast
E mais e mais você está andando sem uma palavra
And more and more you're walking in without a word
E todos os dias eu estou tentando fazer, "Baby o que há de errado?"
And everyday I'm trying to ask, "Baby what's wrong?"
E mais e mais você diz que eu estou recebendo em seus nervos
And more and more you say I'm getting on your nerves
E então você me levar para o nível de uma treta
And then you take me to the level of some bullshit
Ya ya disse nunca tive esses problemas de um chique brancos
Ya said ya never had these problems from a white chic
Você me deixou confusa e torcida não é só como eu fico com ele
You got me twisted and twisted is just not how I get with it
Você precisa sentar e ouvir
You need to sit down and hear it
Ohh ...
Ohh...

[REFRÃO]
[CHORUS]

Estou saindo do meu coração (meu coração)
I'm pouring out my heart (my heart)
Não basta sentar lá, enquanto meu coração está na linha
Don't just sit there while my heart is on the line
Fale a sua verdade (falar a sua verdade)
Speak your truth (speak your truth)
O que vale a pena (o que vale a pena)
What it's worth (what it's worth)
Nem uma palavra que você diz cairá no vazio
Not a word you say will go unheard
Agora, se é assim
Now if it's like that
Em seguida, o bebê só arrumar suas malas
Then baby just pack your bags
Porque eu estou doente e cansado de lutar
Cause I'm sick and tired of fighting
Eu estou doente e cansado de tentar
I'm sick and tired of trying
Eu tive o suficiente de espera
I had enough of waiting
Eu não sou tão bom com o jogo
I'm not that good with playing
Eu sei que eu te amo
I know I love you
Mas eu me amo também
But I love myself too

[REFRÃO x2]
[CHORUS x2]