Tradução gerada automaticamente
Ask Myself
Mary J. Blige
Me Pergunto
Ask Myself
Você sabe, todos os dias me pergunto a mesma coisa
You know everyday I ask myself the same question
Mary, por que você está passando por isso
Mary why you going through this
Por que está se submetendo a isso
Why you takin yourself through this
Mas quando você ama alguém e
But when you love somebody and
Talvez eles não te amem, mas
Maybe they might not love you but
É difícil, é tão difícil, mas
It's hard, it's just so hard but
Eu só preciso pensar em mim
I just gotta think about myself
Agora e mas tenho que lembrar disso
Right now and but I gotta remember this
Não sei por que
I don't know why
Por que você entrou na minha vida apenas para me ver chorar
Why you came in my life just to see me cry
Ou talvez para me ver morrer
Or maybe to see me die
Mas olhe para mim agora
But look at me now
Você se disfarça tão bem
You disguise yourself so well
Que eu não sabia que estava entrando no inferno
That I didn't know that I was walkin into hell
Mas minha alma eu nunca venderia
But my soul I would never sale
É por isso que tenho essa história para contar
That's why I have this story to tell
E eu quero saber
And I wanna know
Onde está meu final feliz
Where is my happy ending
Eu sempre soube que você estava fingindo
I always knew you were pretending
Agora está claro ver
Now it's clear to see
Que não havia amor real
That there was no real love
Desde o início
From the beginning
Veja, preciso saber
See I need to know
Onde está meu final feliz
Where is my happy ending
Você me machucou tanto
You hurt me so bad
Não há conserto
There is no mending
Agora está claro ver
Now it's clear to see
Que não havia amor real
That there was no real love
Desde o início
From the beginning
Como você pôde ser tão cruel
How could you be so cruel
Se transformar em um tolo
To turn yourself into a fool
Sem saber que o amor era real
Not knowing love was real
Mesmo assim, você desperdiçou todo o meu tempo, garoto
Even though you still wasted all my time boy
Agora vamos voltar ao primeiro dia
Now let's go back to day one
Quando tudo o que sabíamos era nos divertir
When all we knew was having fun
Mas você encontrou alguém melhor do que eu
But you stumbled across someone who's better than me
Agora sei que devo ser livre
Now I know I ought to be free
Onde está meu final feliz
Where is my happy ending
Eu sempre soube que você estava fingindo
I always knew you were pretending
Agora está claro ver
Now it's clear to see
Que não havia amor real
That there was no real love
Desde o início
From the beginning
Onde está meu final feliz
Where is my happy ending
Você me machucou tanto
You hurt me so bad
Não há conserto
There is no mending
Agora está claro ver
Now it's clear to see
Que não havia amor real
That there was no real love
Desde o início
From the beginning
Você não me amava, estava fingindo
You didn't love me, you were fakin
Tudo foi uma farsa e eu estava cega
The whole thing was a hoax and I was blind
Você realmente me machucou
You really hurt me
O que vai, volta
What goes around comes around
E a dor que você causou voltará para você
And the pain you caused will come back to you
Onde está meu final feliz
Where is my happy ending
Eu sempre soube que você estava fingindo
I always knew you were pretending
Agora está claro ver
Now it's clear to see
Que não havia amor real
That there was no real love
Desde o início
From the beginning
Preciso saber
I need to know
Onde está meu final feliz
Where is my happy ending
Você me machucou tanto
You hurt me so bad
Não há conserto
There is no mending
Agora está claro ver
Now it's clear to see
Que não havia amor real
That there was no real love
Desde o início
From the beginning
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mary J. Blige e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: