Irreversible
Mary J. Blige
Irreversível
Irreversible
Eu vou te amar de qualquer maneira
I'mma love you anyway
Veja como as coisas mudaram
Look how the tables turn
Você está sem palavras
You're at a loss for words
Deixa isso pra lá
Just let it go
Já faz muito tempo desde que brigamos
It's been too long for us to let it burn
Eu sei que você está bravo agora
I know you're mad right now
Mas vamos falar disto
But we're gonna talk this out
Bem ou mal, foi o que nós dissemos
Better or worse, that's what we said
Então não há saída
So there's no walkin' out
Nem sempre concordamos
We don't always see eye to eye
Posso estar errada
I can be wrong
Você pode estar certo
You can be right
Só não entendi o motivo pelo o qual não fomos a luta
Just couldn't find cause it is weren't the fight
O que for preciso
Whatever it's gonna take
Vamos tentar
We gon' try
Eu tenho seu coração
I've got your heart
E você tem o meu
And you've got mine
Então não há como dizer Adeus
So there's no saying goodbye
Não importa o que façamos, façamos, façamos
No matter how we work it out, work it out, work it out
Porque o amor é irreversível, irreversível, irreversível
'Cause love is irreversible, 'versible, 'versible
Não importa o quanto tentemos
No matter how hard we try
Simplesmente não há retrocesso
There just ain't no rewind
Você não pode voltar no tempo
You can't go back in time
Porque o amor é irreversível, irreversível, irreversível
'Cause love is irreversible, 'versible, 'versible
Eu fico emocionada
I get emotional
Às vezes você me trata com frieza
Sometimes you treat me cold
Mas o amor ainda está aqui, não vai desaparecer, não posso deixá-lo que tome o controle
But love's still here, won't disappear, can't let it take control
Podemos perder nosso rumo
We may just lose our way
Quando nos comunicamos
When we communicate
Nada pode ficar entre você e eu
Can't nothing come between you and me
Vamos manter a fé para sempre
We're of forever faith
Nem sempre concordamos
We don't always see eye to eye
Eu tenho seu coração
I've got your heart
E você tem o meu
And you've got mine
Então não há como dizer Adeus
So there's no saying goodbye
Não importa o que façamos, façamos, façamos
No matter how we work it out, work it out, work it out
Porque o amor é irreversível, irreversível, irreversível
'Cause love is irreversible, 'versible, 'versible
Não importa o quanto tentemos
No matter how hard we try
Simplesmente não há retrocesso
There just ain't no rewind
Não podemos voltar no tempo
We can't go back in time
Porque o amor é irreversível, irreversível, irreversível
'Cause love is irreversible, 'versible, 'versible
Eu vou te amar de qualquer maneira (De qualquer maneira)
I'm gon' love you anyway (Anyway)
Seja como for, amor (De qualquer maneira)
Anyway babe (Anyway)
Eu vou te amar, sim (De qualquer maneira)
I'm gon love you, yeah (Anyway)
Eu vou te amar a qualquer hora (De qualquer maneira)
I'm gon' love you anytime (Anyway)
Qualquer dia (De qualquer maneira)
Anyday (Anyway)
Então, vamos tentar fazer as pazes
So let's try to make it right
Não importa o que façamos, façamos, façamos
No matter how we work it out, work it out, work it out
Porque o amor é irreversível, irreversível, irreversível
'Cause love is irreversible, 'versible, 'versible
Simplesmente não há retrocesso
There just ain't no rewind
Não podemos voltar no tempo
We can't go back in time
Porque o amor é irreversível, irreversível, irreversível
'Cause love is irreversible, 'versible, 'versible
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mary J. Blige e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: