Fausse Route

Caminho Errado

Fausse Route

Era só um momento de loucuraCe n'était qu'un moment de folie
Um deslize fora de controleUn dérapage incontrôlé
Um país saindo da linhaUn pays en sortie de route
Foi daí que tudo começouC'est de là que tout est parti
Não consegui me controlarJe n'ai pas pu me contrôler
Minha mente mesmo fugiuMon cerveau lui - même s'est enfui
E um país, é como seu corpo, bebêEt un pays , c'est comme ton corps Bébé
Um país, é toda a sua pele, bebêUn pays , c'est toute ta peau Bébé

E mesmo que as regras do jogoEt même si les règles du jeu
Já estejam definidasSont déjà définies
O tempo das marésLe temps des raz de marées
Pode um dia voltarPeut bien un jour revenir
E redefinir tudoEt tout redéfinir

Era só um momento de loucuraCe n'était qu'un moment de folie
Um deslize verbal pensadoUn dérapage verbal pensé
O soco chegou de verdadeLe coup de poing est bien arrivé
Vocês me avisaram, mas...Vous m'aviez averti mais ...
Não consegui evitarJe n'ai pas pu m'en empêcher
De qualquer forma, estou dentroDe toute façon je suis inscrit
E mesmo que sejamos 2% para a vidaEt même si on est 2% pour la vie
O mundo ainda pode mudar!Le monde peut encore basculer !

E mesmo que as regras do jogoEt même si les règles du jeu
Já estejam definidasSont déjà définies
O tempo das marésLe temps des raz de marées
Pode um dia voltarPeut bien un jour revenir
E redefinir tudoEt tout redéfinir
E recomeçar tudo!Et tout recommencer !
E recomeçar tudo!Et tout recommencer !

Era só um momento de loucuraCe n'était qu'un moment de folie
Um deslize fora de controle...Un dérapage incontrôlé ...