Babylone

Babilônia

Babylone

Na cidade eu ando com minhas vontadesEn ville je balade mes pulsions
Esperando encontrar a grande emoção, sóEspérant trouver le grand frisson , seulement
Só sair do isolamentoSeulement sortir de l'isolement
É também existir de forma intensaC'est aussi exister violemment

Eu vivo em Babilônia, no barulho de fundo que ressoaJe vis à Babylone , dans le bruit de fond qui résonne
Eu vivo em Babilônia, no barulho de fundo que ressoaJe vis à Babylone , dans le bruit de fond qui résonne

Submisso aos humores de leis estranhasSoumis aux humeurs de lois étranges
Todas cercadas de atos falhosToutes flanquées d'actes manqués
Dos não-ditos que favorecemDes non-dits qui arrangent
Prefiro estar errado com o amorJe préfère avoir tort avec l'amour
Do que certo com o ódioQue raison avec la haine
Corrigir meus erros mais do que os que eu plantoCorriger mes erreurs plus que j'en sème
No campo das possibilidadesDans le champ des possibles
Do mundo visível que eu amo!Du monde visible que j'aime !

Eu vivo em Babilônia, no barulho de fundo que ressoaJe vis à Babylone , dans le bruit de fond qui résonne
Eu vivo em Babilônia, no barulho de fundo que ressoaJe vis à Babylone , dans le bruit de fond qui résonne
Eu sou em Babilônia apenas uma poeira no olho do cicloneJe ne suis à Babylone qu'une poussière dans l'œil du cyclone

Na cidade eu ando com minhas vontadesEn ville je balade mes pulsions
No meio dos movimentos e dos sonsAu milieu des mouvements et des sons
Na cidade eu ando com minhas vontadesEn ville je balade mes pulsions
No meio dos movimentos e dos sonsAu milieu des mouvements et des sons
Na fauna eu me misturo facilmenteDans la faune je me fond aisément
Animal psicossocial conscienteAnimal psychosocial conscient

Eu vivo em Babilônia, no barulho de fundo que ressoaJe vis à Babylone , dans le bruit de fond qui résonne
Eu vivo em Babilônia, no barulho de fundo que ressoaJe vis à Babylone , dans le bruit de fond qui résonne
Eu vivo em Babilônia, no barulho de fundo que ressoaJe vis à Babylone , dans le bruit de fond qui résonne
Eu sou em Babilônia apenas uma poeira no olho do cicloneJe ne suis à Babylone qu'une poussière dans l'œil du cyclone