The Spoils (feat. Hope Sandoval)
Massive Attack
Os Espólios (part. Hope Sandoval)
The Spoils (feat. Hope Sandoval)
Eu tenho esse pressentimento
I got that feeling
Aquela sensação ruim de que você não sabe
That bad feeling that you don't know
Eu nem a conheço, mas espero
I don't even know her but I hope
Que ela te conforte esta noite
That she comforts you tonight
Ninguém aqui quer te menosprezar
Nobody here that keeps you in the shade
ou te manipular
And ever owned you
Só umas lágrimas sentimentais de uma garota qualquer
Some sentimental tears or someone else's girl
Que já está de saída
That drips away
Mas de algum modo eu te amo aos poucos
But I somehow slowly love you
E quero te manter desse jeito
And wanna keep you the same
Bem, de algum modo eu te conheço aos poucos
Well, I somehow slowly know you
E quero te manter distante
And wanna keep you away
Eu tenho esse sentimento
I got that feeling
Aquela sensação ruim que você não sabe
That bad feeling that you don't know
Eu nem a conheço, mas espero
I don't even know her but I hope
Que ela te conforta esta noite
That she comforts you tonight
E de algum modo eu te amo aos poucos
And I somehow slowly love you
E quero te manter desse jeito
And wanna keep you this way
Bem, de algum modo eu te conheço aos poucos
Well, I somehow slowly know you
E quero te manter distante
And wanna keep you away
Distante
Away
E de algum modo eu te amo aos poucos
And I somehow slowly love you
E quero te manter desse jeito
And wanna keep you this way
Bem, de algum modo eu te conheço aos poucos
Well, I somehow slowly know you
E quero te manter distante
And wanna keep you
Mas de algum modo eu te amo aos poucos
But I somehow slowly love you
E quero te manter desse jeito
And wanna keep you the same
Bem, de algum modo eu te conheço aos poucos
Well, I somehow slowly know you
E quero te manter distante
And wanna keep you away
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Massive Attack e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: