I'll Believe You When

Eu Vou Acreditar Em Você Quando

I'll Believe You When

Eu tentei tantas vezes
I've tried so many times
Dizer como me sinto
To tell you how I feel
Mas você está muito incrédula
But you're far too disbelieving
Você está tentando se vingar de mim?
Are you trying to get even with me
Talvez uma ou duas vezes
Maybe once or twice
Eu não fui justo, eu não fui legal
I wasn't fair I wasn't nice
Mas agora eu me recompus
But now I've got myself together
Quando eu prometo ser melhor
When I promise to be better
Você diz
You say

Whoa
Whoa
Eu vou acreditar em você quando
I'll believe you when
Whoa
Whoa
Eu vou acreditar em você quando
I'll believe you when
Whoa
Whoa
Quando tudo que você diz não se provar errado
When everything you say don't turn out wrong

Whoa
Whoa
Eu vou acreditar em você quando
I'll believe you when
Whoa
Whoa
Eu vou acreditar em você quando
I'll believe you when
Whoa
Whoa
Quando tudo que você diz não se provar errado
When everything you say don't turn out wrong

Eu poderia te ligar todos os dias
I could call you everyday
Enviar presentes aos montes
Send presents by the score
E eu poderia lhe enviar flores bonitas
And I could send you pretty flowers
Deixá-las esperando à sua porta
Have them waiting at your door

Eu poderia escrever no céu
I could write up in the sky
Me desculpe, eu peço perdão
Forgive me I apologize
Ainda assim, se eu tomasse todos os cuidados
Still if I went through every measure
Com a minha promessa de ser melhor
With my promise To Be Better
Você diria
You'd say

Whoa
Whoa
Eu vou acreditar em você quando
I'll believe you when
Whoa
Whoa
Eu vou acreditar em você quando
I'll believe you when
Whoa
Whoa
Quando tudo que você diz não se provar errado
When everything you say don't turn out wrong

Não há nada que você possa dizer
There's nothing you can say
Que eu não tenha tentado
I'll That I haven't tried
E nada que eu faça vai mudar sua mente
Nothing I can do will ever change your mind
Sim, talvez eu me saísse melhor
Yeah, Maybe I'd do better
Se eu dissesse a outro alguém
If I told somebody else

Whoa
Whoa
Eu vou acreditar em você quando
I'll believe you when
Whoa
Whoa
Eu vou acreditar em você quando
I'll believe you when
Whoa
Whoa
Quando tudo que você diz não se provar errado
When everything you say don't turn out wrong

E eu posso ouvir você cantando
Oooo
Whoa
I'll believe you when
Eu vou acreditar em você quando
Oooo
Whoa
I'll believe you when
Eu vou acreditar em você quando
Oooo
Whoa
I'll believe you when when everything you tell isn't
Quando tudo que você diz não se provar errado
Wrong

Whoa
Oooo
Eu vou acreditar em você quando
I'll believe you when
Whoa
Oooo
Eu vou acreditar em você quando
I'll believe you when
Whoa
Oooo
Quando tudo que você diz não
I'll believe you when when everything you say don't
Se provar errado
Turn out wrong